{"id":6556,"date":"2020-08-26T14:45:20","date_gmt":"2020-08-26T14:45:20","guid":{"rendered":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/?post_type=austeve-programs&#038;p=6556"},"modified":"2026-02-12T15:49:26","modified_gmt":"2026-02-12T15:49:26","slug":"accessibilite-et-equite","status":"publish","type":"austeve-programs","link":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/programs\/accessibilite-et-equite\/?lang=fr","title":{"rendered":"Accessibilit\u00e9 et \u00e9quit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p>Les programmes de Soutien \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux services et d&#8217;Aide \u00e0 la production d\u2019une demande sont con\u00e7us pour offrir aux artistes du Nouveau-Brunswick un acc\u00e8s plus \u00e9quitable aux programmes de subventions d&#8217;artsnb. Ces deux programmes offrent un soutien financier suppl\u00e9mentaire aux personnes qui identifient des obstacles sp\u00e9cifiques quant \u00e0 la r\u00e9alisation des activit\u00e9s qu&#8217;elles proposent, ou dans le cadre du processus de demande lui-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p>Les demandes de Soutien \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux services et d&#8217;Aide \u00e0 la production d\u2019une demande sont trait\u00e9es comme des informations confidentielles et ne sont pas \u00e9valu\u00e9es par un jury de pairs. Les demandes sont examin\u00e9es et attribu\u00e9es selon le principe du cas par cas par le personnel d&#8217;artsnb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Soutien \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux services<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le programme Soutien \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux services est con\u00e7u pour fournir un financement suppl\u00e9mentaire aux r\u00e9cipiendaires de subventions qui identifient le besoin d\u2019obtenir des mesures de soutien propres \u00e0 leur situation de handicap et n\u00e9cessaires pour mener \u00e0 bien les activit\u00e9s qu\u2019ils proposent.<\/p>\n\n\n\n<p>Les artistes qui s\u2019auto-identifient comme sourds, handicap\u00e9s ou vivant avec une maladie mentale, peuvent demander des fonds suppl\u00e9mentaires pour couvrir les d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 des services et \u00e0 des aides sp\u00e9cifiques, notamment (sans s\u2019y limiter) \u00e0: l&#8217;embauche d&#8217;interpr\u00e8tes en langage gestuel ou d&#8217;accompagnateurs personnels; la location d\u2019\u00e9quipement sp\u00e9cialis\u00e9; ou les frais de transport et d\u2019h\u00e9bergement li\u00e9s sp\u00e9cifiquement \u00e0 la situation de handicap.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Formulaires de Soutien \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux services<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-550345da-4e53-435c-9ce0-0ee5e534a286\" href=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Desc_ACS-7.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Description de programme &#8211; Soutien \u00e0 l&#8217;acc\u00e8s aux services<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-327bcacb-a7f6-42c7-b5a2-f533d05d2f84\" href=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/ACS_Request_Demande-6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Formulaire de demande &#8211; Soutien \u00e0 l&#8217;acc\u00e8s aux services<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#ffffff\">HHHHH<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Aide \u00e0 la production d\u2019une demande<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le programme <strong>d&#8217;Aide \u00e0 la production d\u2019une demande <\/strong>est con\u00e7u pour fournir un financement:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aux artistes qui s&#8217;identifient comme \u00e9tant sourds, handicap\u00e9s ou vivant avec une maladie mentale, et qui sont confront\u00e9s \u00e0 des <strong>obstacles li\u00e9s sp\u00e9cifiquement \u00e0 leur handicap <\/strong>dans le cadre du processus de demande de subvention en ligne<\/li>\n\n\n\n<li>Aux artistes autochtones confront\u00e9s \u00e0 <strong>des barri\u00e8res linguistiques, g\u00e9ographiques et\/ou culturelles <\/strong>dans le cadre du processus de demande de subvention en ligne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les fonds <strong>d&#8217;Aide \u00e0 la production d\u2019une demande <\/strong>peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour des services et des aides sp\u00e9cifiques, notamment, mais sans s\u2019y limiter \u00e0: l&#8217;\u00e9laboration de la candidature, la traduction du langage gestuel vers l\u2019anglais ou le fran\u00e7ais \u00e9crit, la traduction des langues autochtones vers l\u2019anglais ou le fran\u00e7ais \u00e9crit, les services g\u00e9n\u00e9raux de transcription ou d&#8217;\u00e9dition et d&#8217;organisation du mat\u00e9riel d\u2019appui.<\/p>\n\n\n\n<p>Les artistes qui demandent <strong>l&#8217;Aide \u00e0 la production d\u2019une demande <\/strong>doivent indiquer un fournisseur de services tiers et fournir un devis pour les services requis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Formulaires d&#8217;Aide \u00e0 la production d&#8217;une demande<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-2be7c6fd-c55d-4ef4-8792-da1fe74cf9d6\" href=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Desc_APP-5.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Description de programme &#8211; Aide \u00e0 la production d&#8217;une demande<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-90a64367-a8dc-45c5-8bb9-dd3a37f7bff9\" href=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/APP_Request_Demande_fillable.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Formulaire de demande &#8211; Aide \u00e0 la production d&#8217;une demande<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":6622,"template":"","class_list":["post-6556","austeve-programs","type-austeve-programs","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Accessibilit\u00e9 et \u00e9quit\u00e9 - ArtsNB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/programs\/accessibilite-et-equite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accessibilit\u00e9 et \u00e9quit\u00e9 - ArtsNB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les programmes de Soutien \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux services et d&#8217;Aide \u00e0 la production d\u2019une demande sont con\u00e7us pour offrir aux artistes du Nouveau-Brunswick un acc\u00e8s plus \u00e9quitable aux programmes de subventions d&#8217;artsnb. Ces deux programmes offrent un soutien financier suppl\u00e9mentaire aux personnes qui identifient des obstacles sp\u00e9cifiques quant \u00e0 la r\u00e9alisation des activit\u00e9s qu&#8217;elles proposent,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/programs\/accessibilite-et-equite\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArtsNB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artsnb\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T15:49:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AE_Website_photo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@artsnb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/programs\\\/accessibilite-et-equite\\\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/programs\\\/accessibilite-et-equite\\\/?lang=fr\",\"name\":\"Accessibilit\u00e9 et \u00e9quit\u00e9 - ArtsNB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/programs\\\/accessibilite-et-equite\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/programs\\\/accessibilite-et-equite\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/AE_Website_photo.png\",\"datePublished\":\"2020-08-26T14:45:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T15:49:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/programs\\\/accessibilite-et-equite\\\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/programs\\\/accessibilite-et-equite\\\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/programs\\\/accessibilite-et-equite\\\/?lang=fr#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/AE_Website_photo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/AE_Website_photo.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/programs\\\/accessibilite-et-equite\\\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grant Programs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/programs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Accessibilit\u00e9 et \u00e9quit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/\",\"name\":\"ArtsNB\",\"description\":\"EXCELLENCE. PROFESSIONALISM. INNOVATION.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#organization\",\"name\":\"ArtsNB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg\",\"width\":1698,\"height\":1223,\"caption\":\"ArtsNB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/artsnb\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/artsnb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/artsnb\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accessibilit\u00e9 et \u00e9quit\u00e9 - ArtsNB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/programs\/accessibilite-et-equite\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Accessibilit\u00e9 et \u00e9quit\u00e9 - ArtsNB","og_description":"Les programmes de Soutien \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux services et d&#8217;Aide \u00e0 la production d\u2019une demande sont con\u00e7us pour offrir aux artistes du Nouveau-Brunswick un acc\u00e8s plus \u00e9quitable aux programmes de subventions d&#8217;artsnb. Ces deux programmes offrent un soutien financier suppl\u00e9mentaire aux personnes qui identifient des obstacles sp\u00e9cifiques quant \u00e0 la r\u00e9alisation des activit\u00e9s qu&#8217;elles proposent,","og_url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/programs\/accessibilite-et-equite\/?lang=fr","og_site_name":"ArtsNB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artsnb\/","article_modified_time":"2026-02-12T15:49:26+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AE_Website_photo.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@artsnb","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/programs\/accessibilite-et-equite\/?lang=fr","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/programs\/accessibilite-et-equite\/?lang=fr","name":"Accessibilit\u00e9 et \u00e9quit\u00e9 - ArtsNB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/programs\/accessibilite-et-equite\/?lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/programs\/accessibilite-et-equite\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AE_Website_photo.png","datePublished":"2020-08-26T14:45:20+00:00","dateModified":"2026-02-12T15:49:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/programs\/accessibilite-et-equite\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artsnb.ca\/web\/programs\/accessibilite-et-equite\/?lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/programs\/accessibilite-et-equite\/?lang=fr#primaryimage","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AE_Website_photo.png","contentUrl":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AE_Website_photo.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/programs\/accessibilite-et-equite\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Grant Programs","item":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/programs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Accessibilit\u00e9 et \u00e9quit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#website","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/","name":"ArtsNB","description":"EXCELLENCE. PROFESSIONALISM. INNOVATION.","publisher":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#organization","name":"ArtsNB","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg","width":1698,"height":1223,"caption":"ArtsNB"},"image":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/artsnb\/","https:\/\/x.com\/artsnb","https:\/\/www.instagram.com\/artsnb\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/austeve-programs\/6556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/austeve-programs"}],"about":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/austeve-programs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/austeve-programs\/6556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22472,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/austeve-programs\/6556\/revisions\/22472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}