{"id":6752,"date":"2020-10-20T23:14:59","date_gmt":"2020-10-20T23:14:59","guid":{"rendered":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/?page_id=6752"},"modified":"2026-04-07T17:00:11","modified_gmt":"2026-04-07T17:00:11","slug":"reconnaissance-du-territoire-autochtone","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/a-propos\/reconnaissance-du-territoire-autochtone\/?lang=fr","title":{"rendered":"Reconnaissance du territoire autochtone"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p>En tant qu&#8217;entit\u00e9 provinciale, le Conseil des arts du Nouveau-Brunswick reconna\u00eet qu&#8217;il effectue son travail sur le territoire traditionnel non c\u00e9d\u00e9 des peuples\u00a0Wolastoqiyik,\u00a0Mi&#8217;kmaq\u00a0et\u00a0Peskotomuhkati. Ce territoire est couvert par les \u00abTrait\u00e9s de paix et d&#8217;amiti\u00e9\u00bb que ces nations ont sign\u00e9s pour la premi\u00e8re fois avec la Couronne britannique en 1726. Ces trait\u00e9s ne portaient pas sur la cession de terres et de ressources, mais reconnaissaient en fait les titres\u00a0Mi&#8217;kmaq\u00a0et\u00a0Wolastoqiyik\u00a0et\u00a0portaient sur l\u2019\u00e9tablissement\u00a0de\u00a0r\u00e8gles\u00a0pour ce qui devait\u00a0\u00eatre une relation permanente entre les nations.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Nous, l&#8217;\u00e9quipe et les membres du conseil, rendons hommage aux a\u00een\u00e9.es, pass\u00e9s et pr\u00e9sents, et aux descendant.es de cette terre. Nous\u00a0honorons les\u00a0gardien.nes du savoir et sollicitons leurs conseils alors que nous\u00a0\u0153uvrons \u00e0\u00a0d\u00e9velopper des relations plus \u00e9troites avec les peuples\u00a0autochtones\u00a0au Nouveau-Brunswick.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ArtsNB-TerritoryAcknowledgement_photo-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6971\" srcset=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ArtsNB-TerritoryAcknowledgement_photo-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ArtsNB-TerritoryAcknowledgement_photo-300x200.jpg 300w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ArtsNB-TerritoryAcknowledgement_photo-768x512.jpg 768w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ArtsNB-TerritoryAcknowledgement_photo-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ArtsNB-TerritoryAcknowledgement_photo-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ArtsNB-TerritoryAcknowledgement_photo-400x267.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo: Nate Gaffney<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En tant qu&#8217;entit\u00e9 provinciale, le Conseil des arts du Nouveau-Brunswick reconna\u00eet qu&#8217;il effectue son travail sur le territoire traditionnel non c\u00e9d\u00e9 des peuples\u00a0Wolastoqiyik,\u00a0Mi&#8217;kmaq\u00a0et\u00a0Peskotomuhkati. Ce territoire est couvert par les \u00abTrait\u00e9s de paix et d&#8217;amiti\u00e9\u00bb que ces nations ont sign\u00e9s pour la premi\u00e8re fois avec la Couronne britannique en 1726. Ces trait\u00e9s ne portaient pas sur<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":355,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6752","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reconnaissance du territoire autochtone - ArtsNB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/a-propos\/reconnaissance-du-territoire-autochtone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reconnaissance du territoire autochtone - ArtsNB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En tant qu&#8217;entit\u00e9 provinciale, le Conseil des arts du Nouveau-Brunswick reconna\u00eet qu&#8217;il effectue son travail sur le territoire traditionnel non c\u00e9d\u00e9 des peuples\u00a0Wolastoqiyik,\u00a0Mi&#8217;kmaq\u00a0et\u00a0Peskotomuhkati. Ce territoire est couvert par les \u00abTrait\u00e9s de paix et d&#8217;amiti\u00e9\u00bb que ces nations ont sign\u00e9s pour la premi\u00e8re fois avec la Couronne britannique en 1726. Ces trait\u00e9s ne portaient pas sur\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/a-propos\/reconnaissance-du-territoire-autochtone\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArtsNB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artsnb\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T17:00:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ArtsNB-TerritoryAcknowledgement_photo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@artsnb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/a-propos\\\/reconnaissance-du-territoire-autochtone\\\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/a-propos\\\/reconnaissance-du-territoire-autochtone\\\/?lang=fr\",\"name\":\"Reconnaissance du territoire autochtone - ArtsNB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/a-propos\\\/reconnaissance-du-territoire-autochtone\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/a-propos\\\/reconnaissance-du-territoire-autochtone\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/ArtsNB-TerritoryAcknowledgement_photo-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-20T23:14:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T17:00:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/a-propos\\\/reconnaissance-du-territoire-autochtone\\\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/a-propos\\\/reconnaissance-du-territoire-autochtone\\\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/a-propos\\\/reconnaissance-du-territoire-autochtone\\\/?lang=fr#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/ArtsNB-TerritoryAcknowledgement_photo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/ArtsNB-TerritoryAcknowledgement_photo.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/a-propos\\\/reconnaissance-du-territoire-autochtone\\\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 PROPOS\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/a-propos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Reconnaissance du territoire autochtone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/\",\"name\":\"ArtsNB\",\"description\":\"EXCELLENCE. PROFESSIONALISM. INNOVATION.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#organization\",\"name\":\"ArtsNB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg\",\"width\":1698,\"height\":1223,\"caption\":\"ArtsNB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/artsnb\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/artsnb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/artsnb\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reconnaissance du territoire autochtone - ArtsNB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/a-propos\/reconnaissance-du-territoire-autochtone\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Reconnaissance du territoire autochtone - ArtsNB","og_description":"En tant qu&#8217;entit\u00e9 provinciale, le Conseil des arts du Nouveau-Brunswick reconna\u00eet qu&#8217;il effectue son travail sur le territoire traditionnel non c\u00e9d\u00e9 des peuples\u00a0Wolastoqiyik,\u00a0Mi&#8217;kmaq\u00a0et\u00a0Peskotomuhkati. Ce territoire est couvert par les \u00abTrait\u00e9s de paix et d&#8217;amiti\u00e9\u00bb que ces nations ont sign\u00e9s pour la premi\u00e8re fois avec la Couronne britannique en 1726. Ces trait\u00e9s ne portaient pas sur","og_url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/a-propos\/reconnaissance-du-territoire-autochtone\/?lang=fr","og_site_name":"ArtsNB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artsnb\/","article_modified_time":"2026-04-07T17:00:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ArtsNB-TerritoryAcknowledgement_photo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@artsnb","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/a-propos\/reconnaissance-du-territoire-autochtone\/?lang=fr","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/a-propos\/reconnaissance-du-territoire-autochtone\/?lang=fr","name":"Reconnaissance du territoire autochtone - ArtsNB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/a-propos\/reconnaissance-du-territoire-autochtone\/?lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/a-propos\/reconnaissance-du-territoire-autochtone\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ArtsNB-TerritoryAcknowledgement_photo-1024x683.jpg","datePublished":"2020-10-20T23:14:59+00:00","dateModified":"2026-04-07T17:00:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/a-propos\/reconnaissance-du-territoire-autochtone\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artsnb.ca\/web\/a-propos\/reconnaissance-du-territoire-autochtone\/?lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/a-propos\/reconnaissance-du-territoire-autochtone\/?lang=fr#primaryimage","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ArtsNB-TerritoryAcknowledgement_photo.jpg","contentUrl":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ArtsNB-TerritoryAcknowledgement_photo.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/a-propos\/reconnaissance-du-territoire-autochtone\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 PROPOS","item":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/a-propos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Reconnaissance du territoire autochtone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#website","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/","name":"ArtsNB","description":"EXCELLENCE. PROFESSIONALISM. INNOVATION.","publisher":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#organization","name":"ArtsNB","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg","width":1698,"height":1223,"caption":"ArtsNB"},"image":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/artsnb\/","https:\/\/x.com\/artsnb","https:\/\/www.instagram.com\/artsnb\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6752"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23800,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6752\/revisions\/23800"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}