{"id":19339,"date":"2025-01-08T19:26:38","date_gmt":"2025-01-08T19:26:38","guid":{"rendered":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/?p=19339"},"modified":"2025-01-08T19:26:39","modified_gmt":"2025-01-08T19:26:39","slug":"explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/01\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\/?lang=fr","title":{"rendered":"Explorer l&#8217;identit\u00e9 et la communaut\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 ZOOMBA!"},"content":{"rendered":"\n<p>R\u00e9dig\u00e9 par Nyassa Munyonge<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\"><em>ZOOMBA!<\/em>  est une s\u00e9rie web de fiction de huit \u00e9pisodes qui suit les vies entrem\u00eal\u00e9es de deux amies d&#8217;enfance et colocataires, Nyota et Lau, alors qu&#8217;elles naviguent dans leur transition d\u00e9sordonn\u00e9e vers l&#8217;\u00e2ge adulte dans le quartier vibrant et multiculturel de C\u00f4te-des-Neiges \u00e0 Montr\u00e9al. La s\u00e9rie m\u00eale com\u00e9die et drame pour examiner comment deux jeunes femmes font face \u00e0 des changements dans leur identit\u00e9, leurs amiti\u00e9s et leur vie personnelle, le tout avec, en toile de fond, un cours de Zumba qui rassemble des personnages d\u2019origines diverses.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zoomba-Image-Pitch-des-scenaristes-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19308\" srcset=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zoomba-Image-Pitch-des-scenaristes-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zoomba-Image-Pitch-des-scenaristes-300x169.jpg 300w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zoomba-Image-Pitch-des-scenaristes-768x432.jpg 768w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zoomba-Image-Pitch-des-scenaristes.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-44dbdbcf4647bba62d832a218a7a03d5\"><em>ZOOMBA! <\/em>affiche d\u00e9mo 2023<br>R\u00e9alisatrice\/sc\u00e9nariste: Nyassa Munyonge<br>Direction photo: Louka Hogue, John Cumberland Son : Anthony Buckley<br>Montage : Jeremy Hughes<br>Com\u00e9diennes : Parfaite Moussouanga, Fr\u00e9d\u00e9rique Cyr-Desch\u00eanes Production: A PAS PEUR INC.<br>Cr\u00e9dit photo: Nicholas Morin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-7d67de2f95133cca6f7aaf49b2275749\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-7d67de2f95133cca6f7aaf49b2275749\"><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Explorer l&#8217;exp\u00e9rience humaine \u00e0 travers le r\u00e9cit<\/strong><br>Avec <em>ZOOMBA!<\/em>, j&#8217;ai explor\u00e9 les complexit\u00e9s de l&#8217;identit\u00e9, en particulier la fa\u00e7on dont la race, la queerness et l&#8217;h\u00e9ritage culturel fa\u00e7onnent l&#8217;image que les gens ont d&#8217;eux-m\u00eames et les relations qu&#8217;ils entretiennent avec les autres. En tant qu\u2019immigrante congolaise queer de deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, j&#8217;ai souvent eu du mal \u00e0 concilier diff\u00e9rentes parties de moi-m\u00eame, me sentant \u00e0 la fois partout et nulle part. Ces th\u00e8mes se refl\u00e8tent dans Nyota, un personnage qui fait face \u00e0 des d\u00e9fis similaires alors qu&#8217;elle est aux prises avec son identit\u00e9 et ce que signifie \u00eatre une femme noire et queer au Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Financ\u00e9 entre autres par une bourse de Cr\u00e9ation d\u2019<strong>artsnb<\/strong> pour l&#8217;\u00e9criture des sc\u00e9narios, ce projet m\u2019a permis d&#8217;affiner ma pratique artistique en approfondissant des questions personnelles et sociales. <em>ZOOMBA! <\/em>a influenc\u00e9 mon processus cr\u00e9atif en m&#8217;encourageant \u00e0 accepter la vuln\u00e9rabilit\u00e9, \u00e0 me laisser aller \u00e0 l&#8217;inconfort de l&#8217;autor\u00e9flexion et \u00e0 cr\u00e9er des histoires qui r\u00e9sonnent avec les autres \u00e0 un niveau \u00e9motionnel et intellectuel. L&#8217;\u00e9criture de cette s\u00e9rie m&#8217;a fait prendre conscience de l&#8217;importance de cr\u00e9er un art qui s&#8217;adresse aux marginaux.ales, aux personnes qui se situent \u00e0 l\u2019intersection d\u2019identit\u00e9s multiples et aux personnes dont les voix sont souvent \u00e9clips\u00e9es par des r\u00e9cits plus dominants.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>La naissance de <em>ZOOMBA!<\/em> et le pouvoir de la communaut\u00e9<\/strong><br>J&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 concevoir <em>ZOOMBA!<\/em> au plus fort de la pand\u00e9mie de la Covid-19, comme un moyen de canaliser l&#8217;incertitude et la solitude que je ressentais, tout en explorant les liens qui nous unissent en temps de crise. La relation entre Nyota et Lau, tendue et cod\u00e9pendante, refl\u00e8te les d\u00e9fis auxquels plusieurs d&#8217;entre nous sont confront\u00e9s lorsqu&#8217;il s&#8217;agit de s&#8217;accrocher \u00e0 des relations, m\u00eame lorsqu&#8217;elles ne nous servent plus.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Le cours de Zumba est devenu une m\u00e9taphore du mouvement litt\u00e9ral et m\u00e9taphorique qui bouleverse la vie de Nyota et Lau. Il symbolise \u00e0 la fois la joie et le chaos d&#8217;essayer de trouver sa place dans un monde en perp\u00e9tuel mouvement. Ce qui me fascine le plus dans ce projet, c&#8217;est le potentiel de coexistence de l&#8217;humour et du drame, qui permet une repr\u00e9sentation authentique de personnes imparfaites qui essayent de naviguer dans un monde qui leur semble souvent \u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"756\" height=\"1008\" src=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zoomba_2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19321\" srcset=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zoomba_2.jpg 756w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zoomba_2-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 756px) 100vw, 756px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-843c25304458c05d42597f8b557149b8\">D\u00e9mo 2024 de ZOOMBA! en production. Photo credit: Nicolas Morin.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Les aspects gratifiants de la cr\u00e9ation<\/strong><br>L&#8217;aspect le plus gratifiant du travail sur <em>ZOOMBA!<\/em> a \u00e9t\u00e9 de voir les personnages prendre vie et \u00e9voluer tout au long du processus d&#8217;\u00e9criture. Il est passionnant de voir comment mes d\u00e9cisions cr\u00e9atives affectent l&#8217;histoire, mais ce qui est encore plus int\u00e9ressant, c&#8217;est le potentiel de la s\u00e9rie \u00e0 trouver un \u00e9cho dans d\u2019autres facettes de ma vie, en particulier dans le voyage de Nyota \u00e0 la d\u00e9couverte de soi et de son appartenance. La repr\u00e9sentation dans les m\u00e9dias est importante et le fait de pouvoir y contribuer par le biais du r\u00e9cit a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience puissante.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"756\" height=\"1008\" data-id=\"19332\" src=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zoomba_1-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19332\" srcset=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zoomba_1-1.jpg 756w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zoomba_1-1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 756px) 100vw, 756px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"756\" height=\"1008\" data-id=\"19331\" src=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zoomba_3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19331\" srcset=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zoomba_3.jpg 756w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zoomba_3-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 756px) 100vw, 756px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-843c25304458c05d42597f8b557149b8\">D\u00e9mo 2024 de ZOOMBA! en production. Photo credit: Nicolas Morin.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>L&#8217;importance de l&#8217;art et du r\u00e9cit pour le Nouveau-Brunswick<\/strong><br>Le fait d&#8217;\u00eatre une artiste du Nouveau-Brunswick, o\u00f9 se trouvent mes racines, a profond\u00e9ment influenc\u00e9 mon approche au r\u00e9cit. Bien que <em>ZOOMBA!<\/em> se d\u00e9roule \u00e0 Montr\u00e9al, le fait d&#8217;avoir grandi dans une communaut\u00e9 rurale \u00e0 pr\u00e9dominance blanche influence ma fa\u00e7on de voir l&#8217;identit\u00e9 et la communaut\u00e9. L&#8217;art joue un r\u00f4le essentiel en donnant une voix \u00e0 ceux et celles qui se sentent exclu.es et c&#8217;est pourquoi \u00eatre artiste est si important pour moi. Il s&#8217;agit de cr\u00e9er des espaces pour ceux et celles qui sont souvent exclu.es de la conversation.<\/p>\n\n\n\n<p>Une \u00e9tape importante de ce parcours a \u00e9t\u00e9 d&#8217;\u00eatre finaliste au concours Cr\u00e9ateurs en s\u00e9rie en 2023 et 2024, ce qui m&#8217;a permis de produire deux d\u00e9mos pour <em>ZOOMBA!<\/em> qui ont re\u00e7u des commentaires pr\u00e9cieux, en plus d&#8217;\u00eatre la r\u00e9cipiendaire du 1er prix du concours de pitch des sc\u00e9naristes 2023 de la formation PRISME de Main Film en 2024. La bourse de Cr\u00e9ation d&#8217;<strong>artsnb<\/strong> m&#8217;a permis de m&#8217;immerger totalement dans la cr\u00e9ation de <em>ZOOMBA!<\/em> et je suis impatiente de voir comment ce projet va continuer \u00e0 \u00e9voluer.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"responsive-embed widescreen\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"De\u0301mo Zoomba VF\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4yuj-1oGou8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"565\" src=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/head-shot.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19335 size-full\" srcset=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/head-shot.jpg 480w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/head-shot-255x300.jpg 255w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Sc\u00e9nariste d\u2019origine congolaise, Nyassa Munyonge \u00e9crit et r\u00e9alise quatre courts m\u00e9trages de fiction dans son Nouveau-Brunswick natal, pr\u00e9sent\u00e9s notamment au Festival international du cin\u00e9ma francophone en Acadie, au festival Cin\u00e9Rel\u00e8ve, au Silver Wave Film Festival et au festival Acadie Rock. Apr\u00e8s un baccalaur\u00e9at en \u00e9criture de sc\u00e9nario et cr\u00e9ation litt\u00e9raire, elle est finaliste de Cours \u00e9crire ton court en 2022 et fait partie de la cohorte 2023 d\u2019\u00catre Noir.e au Canada qui lui a permis de r\u00e9aliser son court documentaire Fille de son p\u00e8re. Elle pr\u00e9sente sa s\u00e9rie web <em>ZOOMBA!<\/em> au Pitch des sc\u00e9naristes 2023, projet pour lequel elle re\u00e7oit lune bourse de Cr\u00e9ation d&#8217;<strong>artsnb<\/strong> pour soutenir son d\u00e9veloppement.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9dig\u00e9 par Nyassa Munyonge ZOOMBA! est une s\u00e9rie web de fiction de huit \u00e9pisodes qui suit les vies entrem\u00eal\u00e9es de deux amies d&#8217;enfance et colocataires, Nyota et Lau, alors qu&#8217;elles naviguent dans leur transition d\u00e9sordonn\u00e9e vers l&#8217;\u00e2ge adulte dans le quartier vibrant et multiculturel de C\u00f4te-des-Neiges \u00e0 Montr\u00e9al. La s\u00e9rie m\u00eale com\u00e9die et drame pour<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":19312,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12,87],"tags":[],"class_list":["post-19339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-vedette","category-blogue"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Explorer l&#039;identit\u00e9 et la communaut\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 ZOOMBA! - ArtsNB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/01\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Explorer l&#039;identit\u00e9 et la communaut\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 ZOOMBA! - ArtsNB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9dig\u00e9 par Nyassa Munyonge ZOOMBA! est une s\u00e9rie web de fiction de huit \u00e9pisodes qui suit les vies entrem\u00eal\u00e9es de deux amies d&#8217;enfance et colocataires, Nyota et Lau, alors qu&#8217;elles naviguent dans leur transition d\u00e9sordonn\u00e9e vers l&#8217;\u00e2ge adulte dans le quartier vibrant et multiculturel de C\u00f4te-des-Neiges \u00e0 Montr\u00e9al. La s\u00e9rie m\u00eale com\u00e9die et drame pour\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/01\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArtsNB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artsnb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-08T19:26:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-08T19:26:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zoomba_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"756\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1008\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@artsnb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@artsnb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/01\\\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\\\/?lang=fr#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/01\\\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\\\/?lang=fr\"},\"author\":{\"name\":\"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b27fd6d6a25d6f2ea4aec5ed5875733\"},\"headline\":\"Explorer l&#8217;identit\u00e9 et la communaut\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 ZOOMBA!\",\"datePublished\":\"2025-01-08T19:26:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-08T19:26:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/01\\\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\\\/?lang=fr\"},\"wordCount\":1070,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/01\\\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/zoomba_1.jpg\",\"articleSection\":[\"Artistes en vedette\",\"Blogue\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/01\\\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\\\/?lang=fr#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/01\\\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\\\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/01\\\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\\\/?lang=fr\",\"name\":\"Explorer l'identit\u00e9 et la communaut\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 ZOOMBA! - ArtsNB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/01\\\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/01\\\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/zoomba_1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-08T19:26:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-08T19:26:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/01\\\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\\\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/01\\\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\\\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/01\\\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\\\/?lang=fr#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/zoomba_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/zoomba_1.jpg\",\"width\":756,\"height\":1008},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/01\\\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\\\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/category\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Explorer l&#8217;identit\u00e9 et la communaut\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 ZOOMBA!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/\",\"name\":\"ArtsNB\",\"description\":\"EXCELLENCE. PROFESSIONALISM. INNOVATION.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#organization\",\"name\":\"ArtsNB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg\",\"width\":1698,\"height\":1223,\"caption\":\"ArtsNB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/artsnb\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/artsnb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/artsnb\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b27fd6d6a25d6f2ea4aec5ed5875733\",\"name\":\"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/981b3d9c0acc0d9eb42cca12e20517fd09aaa3096a58675f7249e03c8f119703?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/981b3d9c0acc0d9eb42cca12e20517fd09aaa3096a58675f7249e03c8f119703?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/981b3d9c0acc0d9eb42cca12e20517fd09aaa3096a58675f7249e03c8f119703?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/artsb.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/author\\\/audree\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Explorer l'identit\u00e9 et la communaut\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 ZOOMBA! - ArtsNB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/01\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Explorer l'identit\u00e9 et la communaut\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 ZOOMBA! - ArtsNB","og_description":"R\u00e9dig\u00e9 par Nyassa Munyonge ZOOMBA! est une s\u00e9rie web de fiction de huit \u00e9pisodes qui suit les vies entrem\u00eal\u00e9es de deux amies d&#8217;enfance et colocataires, Nyota et Lau, alors qu&#8217;elles naviguent dans leur transition d\u00e9sordonn\u00e9e vers l&#8217;\u00e2ge adulte dans le quartier vibrant et multiculturel de C\u00f4te-des-Neiges \u00e0 Montr\u00e9al. La s\u00e9rie m\u00eale com\u00e9die et drame pour","og_url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/01\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\/?lang=fr","og_site_name":"ArtsNB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artsnb\/","article_published_time":"2025-01-08T19:26:38+00:00","article_modified_time":"2025-01-08T19:26:39+00:00","og_image":[{"width":756,"height":1008,"url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zoomba_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@artsnb","twitter_site":"@artsnb","twitter_misc":{"Written by":"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/01\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\/?lang=fr#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/01\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\/?lang=fr"},"author":{"name":"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#\/schema\/person\/0b27fd6d6a25d6f2ea4aec5ed5875733"},"headline":"Explorer l&#8217;identit\u00e9 et la communaut\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 ZOOMBA!","datePublished":"2025-01-08T19:26:38+00:00","dateModified":"2025-01-08T19:26:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/01\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\/?lang=fr"},"wordCount":1070,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/01\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zoomba_1.jpg","articleSection":["Artistes en vedette","Blogue"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/01\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\/?lang=fr#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/01\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\/?lang=fr","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/01\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\/?lang=fr","name":"Explorer l'identit\u00e9 et la communaut\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 ZOOMBA! - ArtsNB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/01\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\/?lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/01\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zoomba_1.jpg","datePublished":"2025-01-08T19:26:38+00:00","dateModified":"2025-01-08T19:26:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/01\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/01\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\/?lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/01\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\/?lang=fr#primaryimage","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zoomba_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zoomba_1.jpg","width":756,"height":1008},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/01\/explorer-lidentite-et-la-communaute-grace-a-zoomba\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/category\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Explorer l&#8217;identit\u00e9 et la communaut\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 ZOOMBA!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#website","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/","name":"ArtsNB","description":"EXCELLENCE. PROFESSIONALISM. INNOVATION.","publisher":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#organization","name":"ArtsNB","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg","width":1698,"height":1223,"caption":"ArtsNB"},"image":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/artsnb\/","https:\/\/x.com\/artsnb","https:\/\/www.instagram.com\/artsnb\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#\/schema\/person\/0b27fd6d6a25d6f2ea4aec5ed5875733","name":"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/981b3d9c0acc0d9eb42cca12e20517fd09aaa3096a58675f7249e03c8f119703?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/981b3d9c0acc0d9eb42cca12e20517fd09aaa3096a58675f7249e03c8f119703?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/981b3d9c0acc0d9eb42cca12e20517fd09aaa3096a58675f7249e03c8f119703?s=96&d=mm&r=g","caption":"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour"},"sameAs":["https:\/\/artsb.ca"],"url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/author\/audree\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19339"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19353,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19339\/revisions\/19353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}