{"id":20644,"date":"2025-05-12T19:39:26","date_gmt":"2025-05-12T19:39:26","guid":{"rendered":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/?p=20644"},"modified":"2025-05-20T15:00:26","modified_gmt":"2025-05-20T15:00:26","slug":"voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/05\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\/?lang=fr","title":{"rendered":"Voyager une id\u00e9e, de Vision & Dialogue \u00e0 Conversatia"},"content":{"rendered":"\n

R\u00e9dig\u00e9 par Jennifer Pazienza et Paul-\u00c9douard Bourque<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Vue de l\u2019exposition <\/em>Vision & Dialogue au Mus\u00e9e des beaux-arts Beaverbrook. Photo : Joy Cummings Photo.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Racontez votre exp\u00e9rience dans le cadre de Vision & Dialogue : qu’avez-vous explor\u00e9, quel impact ce projet a-t-il eu sur votre pratique artistique, sur votre processus cr\u00e9atif ou sur la fa\u00e7on dont vous vous percevez en tant qu’artiste ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Confront\u00e9s aux contraintes cr\u00e9atives li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie de Covid et \u00e0 la distance g\u00e9ographique entre nos domiciles et nos ateliers situ\u00e9s \u00e0 Keswick Ridge et \u00e0 Moncton, nous avons pass\u00e9 des centaines d’heures en visioconf\u00e9rence sur Zoom. Nos discussions ont donn\u00e9 lieu \u00e0 l’exposition Vision & Dialogue, l\u2019aboutissement d\u2019un projet soutenu par artsnb et pr\u00e9sent\u00e9 au Mus\u00e9e des beaux-art Beaverbrook en octobre 2023. Cette exposition proposait un \u00e9cosyst\u00e8me artistique sp\u00e9cifique au site, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l’\u00e9change d’id\u00e9es sur la place de l’art figuratif qui comblait le foss\u00e9 entre les relations humaines et non humaines.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Une autre vue de l\u2019exposition <\/em>Vision & Dialogue au Mus\u00e9e des beaux-arts Beaverbrook. Photo : Joy Cummings Photo.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L\u2019exposition <\/em>Vision & Dialogue 2.0, quelques minutes avant le vernissage \u00e0 la Galerie 12 au Centre culturel Aberdeen. Centre. Photo : gracieuset\u00e9 des artistes.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Vernissage de <\/em>Vision & Dialogue 2.0 \u00e0 la Galerie 12 au Centre culturel Aberdeen<\/em><\/em>. Photo : gracieuset\u00e9 des artistes<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

D\u00e8s nos premi\u00e8res conversations, nous avons ressenti une curiosit\u00e9 imm\u00e9diate et un d\u00e9sir de d\u00e9couverte qui ont guid\u00e9 nos recherches sur les similitudes et les diff\u00e9rences entre nos \u0153uvres. Nous avons maintenu une voie pour permettre \u00e0 l’imagination et \u00e0 la libert\u00e9 de r\u00e9gner au sein de deux positions artistiques ind\u00e9pendantes, mais qui visaient l’int\u00e9gration et la compr\u00e9hension afin que nos instincts puissent guider le plan du projet. Ainsi, des relations et des connexions devaient \u00eatre \u00e9tablies, des id\u00e9es devaient fusionner et se mat\u00e9rialiser pour que l\u2019exposition ait un sens visuel et des endroits de tension et de lib\u00e9ration visuelle devaient \u00eatre identifi\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

L’un des principaux impacts de ce projet a \u00e9t\u00e9 pour nous de d\u00e9couvrir le concept d’interd\u00e9pendance. Au fur et \u00e0 mesure que nous avancions dans le projet, nous avons senti que nous passions d’une vision o\u00f9 nous nous consid\u00e9rions comme des individus dont le travail avait une voix distincte, \u00e0 une vision o\u00f9 nous devenions des artistes en dialogue l’un avec l’autre : travailler ensemble pour cr\u00e9er des \u0153uvres d’art qui favoriseraient une exp\u00e9rience dynamique pour les spectateur.rices, tout en encourageant une interaction entre nos voix combin\u00e9es et individuelles, ainsi qu’avec celle des spectateur.rices.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Veuillez d\u00e9crire un projet ou une \u0153uvre sur lequel vous travaillez actuellement. Qu’est-ce qui vous passionne dans ce projet ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En r\u00e9fl\u00e9chissant \u00e0 Vision & Dialogue, nous avons convenu que nous n’avions fait qu’effleurer la surface de notre compr\u00e9hension de la mani\u00e8re dont des pratiques aussi divergentes que les n\u00f4tres pouvait redessiner les limites de ce qui peut \u00eatre accompli lorsque des artistes cohabitent dans un espace. Nous avons donc continu\u00e9 \u00e0 dialoguer !<\/p>\n\n\n\n

Depuis, \u00e0 chaque fois que nous avions besoin de reprendre notre souffle, une nouvelle version \u00e9mergeait : Marking Time pour la Galerie 78, puis Vision & Dialogue 2.0 pour la Galerie 12 et maintenant, Conversatia pour la galerie Water Street Gallery du centre Sunbury Shores Art & Nature Center (SSANC), en montre jusqu\u2019au 7 juin 2025. Ce qui nous passionne avec ce projet, c’est que plut\u00f4t que de faire voyager la m\u00eame exposition, nous faisons voyager une id\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Vue de l\u2019exposition <\/em>Marking Time \u00e0 la galerie Gallery 78. Photo : gracieuset\u00e9 des artistes.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Pour chaque exposition nous avons s\u00e9lectionn\u00e9 nos \u0153uvres individuelles et combin\u00e9es pour qu’elles correspondent mieux \u00e0 la po\u00e9tique de chaque lieu. Pour nous, l’espace actif et associatif fa\u00e7onne le dialogue entre nos \u0153uvres et offre aux spectateur.rices des points d’entr\u00e9e pour se joindre \u00e0 la conversation. C\u2019est ce que nous avons envisag\u00e9 pour la Water Street Gallery au SSANC. Dans cette collaboration, c\u2019est la fa\u00e7on dont la nature nous habite et comment \u00e0 notre tour nous l\u2019habitons, qui guide le ton et la teneur de cette exposition o\u00f9 ce sont l’identit\u00e9 artistique individuelle et celle cocr\u00e9\u00e9e, ainsi que la m\u00e9moire et la fluidit\u00e9 du temps qui forment le sous-texte.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jennifer Pazienza et Paul-\u00c9douard Bourque \u00e0 St. Andrews, en face du Centre Sunbury Shores Arts & Nature Centre. Photo : gracieuset\u00e9 des artistes.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Quels th\u00e8mes\/techniques explorez-vous dans votre travail ? Que signifient-ils pour vous ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sur le plan th\u00e9matique, nous partageons le besoin d\u2019\u00e9tablir et de comprendre les liens humains, environnementaux et spirituels. Paul manipule m\u00e9ticuleusement les autoportraits, et Jenn, depuis le sanctuaire de son studio de Keswick Ridge, cherche la communion avec ce qui se trouve au-del\u00e0 du soi corporel.<\/p>\n\n\n\n


Dans le portrait comme dans la vie, Paul croit que le regard humain est un moyen d’\u00e9valuer et de se rapporter \u00e0 l’environnement construit. Il utilise un syst\u00e8me de matrice optique et cod\u00e9 qui dirige le regard au-del\u00e0 des spectateur.rices. Dans l\u2019\u0153uvre de Jenn, l\u2019omission des r\u00e9f\u00e9rences visuelles \u00e0 l\u2019environnement construit rend celles-ci paradoxalement pr\u00e9sentes dans l\u2019imaginaire des spectateur.rices.<\/p>\n\n\n\n


Ce sont nos fa\u00e7ons de cr\u00e9er des espaces contemplatifs pour remettre en question notre position en tant qu\u2019esp\u00e8ce par rapport aux autres et au monde qui nous entoure.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Une autre vue de l\u2019exposition <\/em>Vision & Dialogue au Mus\u00e9e des beaux-arts Beaverbrook. Photo : gracieuset\u00e9 des artistes.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Quel est l’aspect le plus gratifiant de votre pratique artistique ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pour nous, ce qui est le plus gratifiant, c’est d’avoir l’occasion de proposer ce que nous cr\u00e9ons au public et,ainsi de faire participer les autres \u00e0 nos conversations. Partager nos \u0153uvres nous compl\u00e8te en tant qu’artistes. Cela r\u00e9pond \u00e0 nos raisons d\u2019\u00eatre, de cr\u00e9er, de faire, d\u2019imaginer des mondes auxquels les autres peuvent s\u2019identifier. Pour que le partage se produise, nous devons sortir notre travail de nos ateliers et le placer dans des environnements o\u00f9 l\u2019interconnexion peut na\u00eetre.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Veuillez d\u00e9crire votre processus cr\u00e9atif : comment abordez-vous la cr\u00e9ation d’une \u0153uvre ? Avez-vous des routines, des rituels, etc. ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Paul adh\u00e8re \u00e0 une routine d\u2019atelier disciplin\u00e9e. Commen\u00e7ant \u00e0 travailler \u00e0 18h, il choisit souvent un morceau de musique en fonction de sa dur\u00e9e. Quand la musique se termine, il s’arr\u00eate ! Jenn passe beaucoup de temps \u00e0 observer et \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 son environnement. Son approche \u00e0 la peinture est disciplin\u00e9e et joyeuse. Elle regarde souvent le ciel et se demande : \u00ab Que veux-tu de moi ? \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Les artistes \u00e0 l\u2019\u0153uvre: Jennifer Pazienza, \u00e0 gauche et Paul-\u00c9douard Bourque, \u00e0 droit. Photo : Amber LeBlanc et Rebecca Belliveau.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Selon vous, quel est le plus grand d\u00e9fi OU le plus grand avantage pour les artistes du Nouveau-Brunswick ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Notre plus grand d\u00e9fi est qu\u2019il n\u2019y a pas assez de temps dans la journ\u00e9e pour accomplir tout ce que nous voudrions r\u00e9aliser. L’avantage : avoir des lieux et des espaces dans la province qui soutiennent notre travail.<\/p>\n\n\n\n


La promotion d’un acc\u00e8s aux arts et d\u2019une repr\u00e9sentation de la diversit\u00e9 des artistes \u00e9quitable dans les arts \u00e0 l’\u00e9chelle provinciale est un travail qui se poursuit. Au fil des ans, nous avons \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins des changements sociaux, culturels et \u00e9conomiques qui ont touch\u00e9 les arts dans la province. Dans le contexte du genre, de la classe sociale et de la race, et \u00e0 m\u00eame nos positions privil\u00e9gi\u00e9es individuelles et collectives, nous avons observ\u00e9 des efforts pour promouvoir et soutenir de mani\u00e8re plus \u00e9quitable la carri\u00e8re des artistes du Nouveau-Brunswick. Compte tenu de sa taille, le Nouveau-Brunswick compte un nombre extraordinaire d\u2019artistes de haut calibre dans tous les genres. Cette r\u00e9alit\u00e9 vient soutenir le d\u00e9sir et la volont\u00e9 d’atteindre l’excellence, d’appartenir \u00e0 cet environnement riche et d’y contribuer.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jennifer Pazienza et Paul-\u00c9douard Bourque en dialogue. Photo : Rebecca Belliveau.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Leur exposition Conversatia<\/em> est pr\u00e9sentement en montre au Centre Sunbury Shores Arts & Nature Centre \u00e0 St. Andrews au N.-B. jusqu’au 7 juin 2025.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sur la photo : une vue de l’exposition Conversatia<\/em> au centre Sunbury Shores Arts & Nature Centre. Photo : gracieuset\u00e9 des artistes.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Jennifer Pazienza <\/strong>est une artiste et \u00e9ducatrice n\u00e9e en 1954 \u00e0 Newark, dans le New Jersey aux \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique. Professeure \u00e0 la retraite en \u00e9ducation des arts \u00e0 l’Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick (Fredericton), Jennifer est une peintre de renomm\u00e9e internationale et laur\u00e9ate de nombreux prix. Ses \u0153uvres font partie de collections priv\u00e9es et corporatives au Canada et ailleurs. Jennifer vit et travaille \u00e0 Keswick Ridge.<\/p>\n\n\n\n

Paul \u00c9douard Bourque <\/strong>est un peintre acadien n\u00e9 en 1956. Son \u0153uvre s’inspire de diverses formes d’expression telles que la peinture, le dessin, la gravure et la photographie. Au cours de sa carri\u00e8re, il a enseign\u00e9 \u00e0 l’universit\u00e9, travaill\u00e9 comme travailleur culturel et a \u00e9t\u00e9 commissaire de plusieurs expositions. Membre de l’Acad\u00e9mie royale des arts du Canada, Paul-\u00c9douard vit et travaille \u00e0 Moncton.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt des pratiques de Jennifer et de Paul-\u00c9douard<\/strong>
Jennifer Pazienza
Site web : https:\/\/www.jenniferpazienza.com\/<\/a>
Instagram : @jenniferpazienza<\/a><\/p>\n\n\n\n

Paul-\u00c9douard Bourque
Site web : https:\/\/pauledouardbourque.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Remerciements<\/strong>
Nous tenons \u00e0 remercier le Mus\u00e9e des beaux-arts Beaverbrook, John Leroux, Tom Smart,
Adda Mihailescu, Dawn Steeves, Michael, Doucet, Troy Haines, Jessica Spalding et Rachel Forestall.
Nos donateurs Endeavours & ThinkPLay Fredericton, NB et Upper Canada Stretchers, Owen Sound, ON.
L’artiste Vicky Lentz, la r\u00e9dactrice fran\u00e7aise Ang\u00e8le Doucet-Leger, les photographes Joy Cummings, Mathieu Leger et Rebecca Belliveau, Momentum Design + Print, Fredericton, NB.
Un grand merci \u00e0 notre famille et \u00e0 nos amis. Votre amour et votre soutien ont rendu ce projet de deux ans possible.
Nous souhaitons reconnaitre la contribution financi\u00e8re et le soutien vital du Conseil des arts du Nouveau-Brunswick<\/strong> pour la cr\u00e9ation de <\/em>Vision & Dialogue et <\/em>Faci\u00e8s.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e9dig\u00e9 par Jennifer Pazienza et Paul-\u00c9douard Bourque Vue de l\u2019exposition Vision & Dialogue au Mus\u00e9e des beaux-arts Beaverbrook. Photo : Joy Cummings Photo. Racontez votre exp\u00e9rience dans le cadre de Vision & Dialogue : qu’avez-vous explor\u00e9, quel impact ce projet a-t-il eu sur votre pratique artistique, sur votre processus cr\u00e9atif ou sur la fa\u00e7on dont<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":20622,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12,87],"tags":[],"class_list":["post-20644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-vedette","category-blogue"],"acf":[],"yoast_head":"\nVoyager une id\u00e9e, de Vision & Dialogue \u00e0 Conversatia - ArtsNB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/05\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voyager une id\u00e9e, de Vision & Dialogue \u00e0 Conversatia - ArtsNB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9dig\u00e9 par Jennifer Pazienza et Paul-\u00c9douard Bourque Vue de l\u2019exposition Vision & Dialogue au Mus\u00e9e des beaux-arts Beaverbrook. Photo : Joy Cummings Photo. Racontez votre exp\u00e9rience dans le cadre de Vision & Dialogue : qu’avez-vous explor\u00e9, quel impact ce projet a-t-il eu sur votre pratique artistique, sur votre processus cr\u00e9atif ou sur la fa\u00e7on dont\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/05\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArtsNB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artsnb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-12T19:39:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-20T15:00:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-ArtsNB-Blog-VD-2.0-Table-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@artsnb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@artsnb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/05\\\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\\\/?lang=fr#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/05\\\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\\\/?lang=fr\"},\"author\":{\"name\":\"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b27fd6d6a25d6f2ea4aec5ed5875733\"},\"headline\":\"Voyager une id\u00e9e, de Vision & Dialogue \u00e0 Conversatia\",\"datePublished\":\"2025-05-12T19:39:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-20T15:00:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/05\\\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\\\/?lang=fr\"},\"wordCount\":1702,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/05\\\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/4-ArtsNB-Blog-VD-2.0-Table-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Artistes en vedette\",\"Blogue\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/05\\\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\\\/?lang=fr#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/05\\\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\\\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/05\\\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\\\/?lang=fr\",\"name\":\"Voyager une id\u00e9e, de Vision & Dialogue \u00e0 Conversatia - ArtsNB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/05\\\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/05\\\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/4-ArtsNB-Blog-VD-2.0-Table-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-12T19:39:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-20T15:00:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/05\\\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\\\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/05\\\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\\\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/05\\\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\\\/?lang=fr#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/4-ArtsNB-Blog-VD-2.0-Table-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/4-ArtsNB-Blog-VD-2.0-Table-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2025\\\/05\\\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\\\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/category\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Voyager une id\u00e9e, de Vision & Dialogue \u00e0 Conversatia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/\",\"name\":\"ArtsNB\",\"description\":\"EXCELLENCE. PROFESSIONALISM. INNOVATION.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#organization\",\"name\":\"ArtsNB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg\",\"width\":1698,\"height\":1223,\"caption\":\"ArtsNB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/artsnb\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/artsnb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/artsnb\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b27fd6d6a25d6f2ea4aec5ed5875733\",\"name\":\"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/981b3d9c0acc0d9eb42cca12e20517fd09aaa3096a58675f7249e03c8f119703?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/981b3d9c0acc0d9eb42cca12e20517fd09aaa3096a58675f7249e03c8f119703?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/981b3d9c0acc0d9eb42cca12e20517fd09aaa3096a58675f7249e03c8f119703?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/artsb.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/author\\\/audree\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voyager une id\u00e9e, de Vision & Dialogue \u00e0 Conversatia - ArtsNB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/05\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Voyager une id\u00e9e, de Vision & Dialogue \u00e0 Conversatia - ArtsNB","og_description":"R\u00e9dig\u00e9 par Jennifer Pazienza et Paul-\u00c9douard Bourque Vue de l\u2019exposition Vision & Dialogue au Mus\u00e9e des beaux-arts Beaverbrook. Photo : Joy Cummings Photo. Racontez votre exp\u00e9rience dans le cadre de Vision & Dialogue : qu’avez-vous explor\u00e9, quel impact ce projet a-t-il eu sur votre pratique artistique, sur votre processus cr\u00e9atif ou sur la fa\u00e7on dont","og_url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/05\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\/?lang=fr","og_site_name":"ArtsNB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artsnb\/","article_published_time":"2025-05-12T19:39:26+00:00","article_modified_time":"2025-05-20T15:00:26+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-ArtsNB-Blog-VD-2.0-Table-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@artsnb","twitter_site":"@artsnb","twitter_misc":{"Written by":"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/05\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\/?lang=fr#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/05\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\/?lang=fr"},"author":{"name":"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#\/schema\/person\/0b27fd6d6a25d6f2ea4aec5ed5875733"},"headline":"Voyager une id\u00e9e, de Vision & Dialogue \u00e0 Conversatia","datePublished":"2025-05-12T19:39:26+00:00","dateModified":"2025-05-20T15:00:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/05\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\/?lang=fr"},"wordCount":1702,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/05\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-ArtsNB-Blog-VD-2.0-Table-scaled.jpg","articleSection":["Artistes en vedette","Blogue"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/05\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\/?lang=fr#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/05\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\/?lang=fr","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/05\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\/?lang=fr","name":"Voyager une id\u00e9e, de Vision & Dialogue \u00e0 Conversatia - ArtsNB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/05\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\/?lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/05\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-ArtsNB-Blog-VD-2.0-Table-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-12T19:39:26+00:00","dateModified":"2025-05-20T15:00:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/05\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/05\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\/?lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/05\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\/?lang=fr#primaryimage","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-ArtsNB-Blog-VD-2.0-Table-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-ArtsNB-Blog-VD-2.0-Table-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2025\/05\/voyager-une-idee-de-vision-dialogue-a-conversatia\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/category\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Voyager une id\u00e9e, de Vision & Dialogue \u00e0 Conversatia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#website","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/","name":"ArtsNB","description":"EXCELLENCE. PROFESSIONALISM. INNOVATION.","publisher":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#organization","name":"ArtsNB","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg","width":1698,"height":1223,"caption":"ArtsNB"},"image":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/artsnb\/","https:\/\/x.com\/artsnb","https:\/\/www.instagram.com\/artsnb\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#\/schema\/person\/0b27fd6d6a25d6f2ea4aec5ed5875733","name":"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/981b3d9c0acc0d9eb42cca12e20517fd09aaa3096a58675f7249e03c8f119703?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/981b3d9c0acc0d9eb42cca12e20517fd09aaa3096a58675f7249e03c8f119703?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/981b3d9c0acc0d9eb42cca12e20517fd09aaa3096a58675f7249e03c8f119703?s=96&d=mm&r=g","caption":"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour"},"sameAs":["https:\/\/artsb.ca"],"url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/author\/audree\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20644"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20723,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20644\/revisions\/20723"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}