{"id":23553,"date":"2026-03-16T19:03:57","date_gmt":"2026-03-16T19:03:57","guid":{"rendered":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/?p=23553"},"modified":"2026-04-01T19:51:00","modified_gmt":"2026-04-01T19:51:00","slug":"partager-des-histoires-qui-refletent-notre-singularite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2026\/03\/partager-des-histoires-qui-refletent-notre-singularite\/?lang=fr","title":{"rendered":"Partager des histoires qui refl\u00e8tent notre singularit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n
Kwe ! Bonjour !<\/p>\n\n\n\n
Je m’appelle Asha Bear. J’ai une solide exp\u00e9rience dans la cr\u00e9ation de r\u00e9cits qui prennent diff\u00e9rentes formes, y compris le cin\u00e9ma.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
Asha Bear sur le tournage de CBC New Indigenous Voices pr\u00e9sent\u00e9 par le National Screen Institute. Photo : avec la permission de l’artiste.<\/em><\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Quand j’\u00e9tais jeune, je r\u00e9alisais des vid\u00e9os sur YouTube avec mes ami.es. \u00c0 l’\u00e9poque, sans m\u00eame m’en rendre compte, je cr\u00e9ais le concept, je r\u00e9alisais, je montais et, en gros, je produisais et faisais la promotion de nos vid\u00e9os. En 2021, je suis retourn\u00e9e \u00e0 l’universit\u00e9 pour obtenir un certificat en cin\u00e9ma de l’Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick, ce qui a v\u00e9ritablement d\u00e9clench\u00e9 et nourri ma passion pour le cin\u00e9ma, en particulier pour l’\u00e9criture et la r\u00e9alisation. Depuis, j’ai particip\u00e9 au programme CBC New Indigenous Voices pr\u00e9sent\u00e9 par le National Screen Institute \u00e0 Winnipeg en ao\u00fbt 2023 et j’ai travaill\u00e9 sur des \u00e9missions telles que O’Dons<\/em>, Race Against the Tide<\/em> et Spirit Talker<\/em>.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
Photo tir\u00e9e du film <\/em>A Walk in My Moccasins. Photo : avec la permission de l’artiste.<\/em><\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
R\u00e9cemment, j’ai re\u00e7u une bourse du programme \u00c9quinoxe d\u2019artsnb<\/strong> pour soutenir l’\u00e9criture du sc\u00e9nario de mon court m\u00e9trage intitul\u00e9 Whispers Around the Fire<\/em>. Dans ce sc\u00e9nario, quatre adolescent.es autochtones se r\u00e9unissent autour d’un feu de camp pendant la fin de semaine de la f\u00eate du Travail, en faisant griller des guimauves et se racontant des histoires effrayantes. L’histoire suit les adolescent.es alors qu’ils et elles partagent des l\u00e9gendes wolastoqey et mi’kmaq telles que celles de Kiwolatmuhsis et Apotamkin. En grandissant, j’ai entendu d’innombrables histoires au sujet des Kiwolatomuhsis; on dit que ces \u00ab petites gens \u00bb soit jouent des tours ou soit aident les gens, selon notre point de vue. Pour sa part, l’Apotamkin, une cr\u00e9ature mythique des rivi\u00e8res, est \u00e9voqu\u00e9 par les parents et les a\u00een\u00e9.es pour \u00e9loigner les enfants des cours d’eau. M\u00eame si j\u2019ai entendu moins d’histoires \u00e0 son sujet, j’en ai toujours \u00e9t\u00e9 consciente.<\/p>\n\n\n\n
Whispers Around the Fire<\/em> imite les exp\u00e9riences v\u00e9cues \u00e0 l’adolescence, alors que je tra\u00eenais avec mes ami.es autour du feu, en \u00e9coutant les histoires effrayantes de mes camarades et en partageant des contes autochtones. Bon nombre de mes sc\u00e9narios et des histoires que je partage s’inspirent d’exp\u00e9riences personnelles v\u00e9cues pendant mon enfance; ce sont des histoires qui ont beaucoup de sens pour moi. Plus jeune, j’aspirais \u00e0 une repr\u00e9sentation ad\u00e9quate \u00e0 laquelle je pourrais m’identifier dans les m\u00e9dias. Je suis honor\u00e9 aujourd’hui de pouvoir partager des histoires tir\u00e9es de ma vie. Ce qui compte le plus pour moi, c’est de garantir une repr\u00e9sentation fid\u00e8le et respectueuse des exp\u00e9riences autochtones, car de nombreuses histoires sur les peuples autochtones ont \u00e9t\u00e9 fa\u00e7onn\u00e9es et racont\u00e9es par des cr\u00e9ateur.rices non autochtones, perp\u00e9tuant souvent des st\u00e9r\u00e9otypes nuisibles tels que celui de \u00ab l’Indien sorcier \u00bb ou de \u00ab l’Indien ivrogne \u00bb. Je crois qu’il est essentiel d’avoir des histoires qui repr\u00e9sentent v\u00e9ritablement les nations Wolastoqey et Mi’kmaq, en allant au-del\u00e0 d’une approche standardis\u00e9e, afin de mettre en valeur notre humour unique, notre amour et la diversit\u00e9 des personnes qui habitent ce territoire.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
Sur le tournage de <\/em>Kiwolatomuhsis. De gauche \u00e0 droite : Brandon McIver, Tallas Munro, Darrius Pirie et Asha Bear. Photo : avec la permission de l’artiste.<\/em><\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
En 2023, j’ai \u00e9crit, r\u00e9alis\u00e9 et produit A Walk in My Moccasins<\/em>, un court-m\u00e9trage \u00e9galement financ\u00e9 par artsnb<\/strong>. Cette histoire raconte les conflits int\u00e9rieurs d’une m\u00e8re aux prises avec des probl\u00e8mes de d\u00e9pendance, alors que sa fille est enceinte de son premier petit-enfant. La m\u00e8re doit choisir entre continuer sur la m\u00eame voie ou changer de direction pour la prochaine g\u00e9n\u00e9ration. En repensant \u00e0 la cr\u00e9ation de ce film, je suis touch\u00e9e par l’incroyable d\u00e9vouement de toutes les personnes qui y ont particip\u00e9. Je suis particuli\u00e8rement \u00e9mue de la contribution des membres de ma propre communaut\u00e9, Neqotkuk, l\u00e0 o\u00f9 le tournage a eu lieu. Leur contribution a rendu ce projet si significatif. De plus, pour ce projet, toute l’\u00e9quipe du tournage et de la distribution venaient du Nouveau-Brunswick. Voil\u00e0 un autre aspect qui m\u2019a beaucoup touch\u00e9e dans cette production. Pour certains membres de l\u2019\u00e9quipe, il s’agissait d’une premi\u00e8re exp\u00e9rience dans le domaine du cin\u00e9ma, alors que j’avais d\u00e9j\u00e0 eu le plaisir de collaborer avec d’autres sur des projets pr\u00e9c\u00e9dents. Toutes les personnes qui ont particip\u00e9 \u00e0 ce film sont d\u00e9sormais li\u00e9es d’une mani\u00e8re ou d’une autre et c’est exactement ce que j’esp\u00e8re r\u00e9aliser avec de futurs projets comme Whispers Around the Fire<\/em> : je veux b\u00e2tir une communaut\u00e9 forte et cr\u00e9er ensemble quelque chose de vraiment remarquable.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
L’\u00e9quipe et la distribution de <\/em>A Walk in My Moccasins. \u00c0 l’arri\u00e8re, de gauche \u00e0 droite : Darrius Pirie, Drew Gilbert, Asha Bear, Leah Francis, Jocelyn Peter Paul, Krista Beardy, Natasha Barlow. \u00c0 l’avant, de gauche \u00e0 droite : Brook Bear, Carr Sappier-Paul. Absent de la photo : Waseug Nicholas. Photo : avec la permission de l’artiste.<\/em><\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-8.jpeg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-5.jpeg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-7.jpeg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-6.jpeg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-9.jpeg\")
<\/figure>\n\n\n\n