{"id":3663,"date":"2015-10-27T00:00:00","date_gmt":"2015-10-27T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging-artsnb.weavercrawford.com\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\/"},"modified":"2019-11-07T00:54:20","modified_gmt":"2019-11-07T00:54:20","slug":"theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2015\/10\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\/?lang=fr","title":{"rendered":"Th\u00e9\u00e2tre Nouveau-Brunswick \u2013 L\u2019ancien et le nouveau"},"content":{"rendered":"

TH\u00c9\u00c2TRE NOUVEAU-BRUNSWICK \u2013 L\u2019ancien et le nouveau
\n<\/strong>Thomas Morgan Jones, Directeur Artistique<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

AVANT ET MAINTENANT<\/u><\/p>\n

C\u2019est un temps de changement et de croissance \u00e0 Th\u00e9\u00e2tre Nouveau-Brunswick<\/a>. \u00c9tant l\u2019une des plus anciennes compagnies de th\u00e9\u00e2tre du Canada, nous avons une histoire incroyable, et sommes chanceux de poss\u00e9der une place dans les c\u0153urs, esprits et histoires des auditoires \u00e0 travers la province du Nouveau-Brunswick. Nos activit\u00e9s primaires dans les ann\u00e9es r\u00e9centes furent trois productions majeures au Playhouse, notre \u00c9cole de th\u00e9\u00e2tre, et la tourn\u00e9e provinciale avec notre troupe Jeunesse avec aussi des activit\u00e9s auxiliaires, y compris la conception d\u2019une nouvelle mise en sc\u00e8ne.<\/p>\n

Dans ma rencontre avec le Conseil d\u2019administration pendant le processus d\u2019entrevue pour ma position de directeur artistique, une conversation excitante commen\u00e7a. \u00c9tant donn\u00e9 que le mod\u00e8le courant pour le th\u00e9\u00e2tre \u00e9tait d\u2019avoir une forte fondation, la question est devenue, \u00ab\u00a0Quoi d\u2019autre est possible?\u00a0\u00bb Possibilit\u00e9. Les possibilit\u00e9s sont infinies, et alors la direction de la compagnie doit venir des r\u00e9ponses \u00e0 plusieurs autres questions\u00a0:<\/p>\n

\"Thomas<\/a>
Thomas Morgan Jones, Directeur Artistique de TNB<\/figcaption><\/figure>\n

Pourquoi sommes-nous appel\u00e9s Th\u00e9\u00e2tre Nouveau-Brunswick<\/u>?
\n<\/em>
\nEn tant de th\u00e9\u00e2tre r\u00e9gional en 2015, quelles sont nos responsabilit\u00e9s aux artistes et aux raconteurs?<\/em><\/p>\n

Que faisons-nous pour supporter et collaborer avec les communaut\u00e9s artistiques locales et provinciales?<\/p>\n

Comment l\u2019\u00e9ducation peut-elle \u00eatre davantage mise en valeur dans nos activit\u00e9s (pour les adultes autant que les jeunes)?<\/em><\/p>\n

Comment r\u00e9coltons-nous de nouvelles mises en sc\u00e8ne?<\/p>\n

Comment pouvons-nous inspirer et mettre le public au d\u00e9fi?<\/p>\n

Qu\u2019est-ce le th\u00e9\u00e2tre?<\/p>\n

Pourquoi est-ce important dans l\u2019\u00e2ge digital?<\/p>\n

 <\/p>\n

R\u00c9PONSES
\n<\/u>
\nNotre saison 2015-2016 est notre r\u00e9ponse \u00e0 toutes ces questions. Elle est elle-m\u00eame form\u00e9e par une question et non par un th\u00e8me. La question est, \u00ab\u00a0Comment nous int\u00e9ressons-nous?\u00a0\u00bb, et la programmation en tout est une conversation au cours de l\u2019ann\u00e9e avec le public, avec chacune des pi\u00e8ces pr\u00e9sentant un sujet de discussion.<\/p>\n

Afin d\u2019engager le public, nous avons neuf pi\u00e8ces \u00e0 offrir, chacun mettant en vedette une voix, perspective ou style\/genre diff\u00e9rent. Ceci est fait possible gr\u00e2ce \u00e0 la construction de notre nouveau studio \u00e0 55 rue Whiting. Nous avons des musicales, com\u00e9dies et maintenant aussi du th\u00e9\u00e2tre politiquement ambitieux et engageant, et du th\u00e9\u00e2tre \u00e0 site sp\u00e9cifique, bas\u00e9 de technologie, tous cr\u00e9\u00e9 par des artistes parmi les plus talentueux au Nouveau-Brunswick et Canada. Le tout est une invitation au public \u00e0 penser au th\u00e9\u00e2tre comme un espace de rassemblement o\u00f9 l\u2019on peut s\u2019engager avec des questions importantes. La r\u00e9ponse \u00e0 \u00ab\u00a0pourquoi le th\u00e9\u00e2tre? \u00bb est ce rassemblement de l\u2019humanit\u00e9 pour \u00e9changer des id\u00e9es. Un auditoire voyant des com\u00e9diens en performance en direct, un \u00e9v\u00e9nement qui ne se reproduira plus jamais. Chaque auditoire est diff\u00e9rent, et chaque exp\u00e9rience de chacune de ces performances sera autant vari\u00e9e que l\u2019auditoire qui est pr\u00e9sent. Ce que nous partageons tous est l\u2019impact de ces histoires, ces exp\u00e9riences, tant qu\u2019on quitte le th\u00e9\u00e2tre et on se r\u00e9engage avec le monde ext\u00e9rieur.<\/p>\n


\n\u00c0 PART DES SPECTACLES
\n<\/u>
\nAfin d\u2019intensifier l\u2019exp\u00e9rience des spectacles, nous offrons un \u00e9v\u00e9nement mensuel appel\u00e9 Vendredis au studio.<\/em> Pendant ces soir\u00e9es nous donnons des expos\u00e9s et des d\u00e9monstrations qui montrent le processus et les id\u00e9es qu\u2019on aborde en tant qu\u2019artistes. C\u2019est une occasion pour l\u2019audience, les artistes et leurs id\u00e9es de se rencontrer. \u00c0 notre premier \u00e9v\u00e9nement, l\u2019acteur Byron Abalos parla de son processus en tant que com\u00e9dien, et le public se lan\u00e7a par la suite dans une discussion \u00e0 propos de l\u2019usage du corps pour le com\u00e9dien, et ce corps en espace vide. Byron fut dirig\u00e9 par le public, et ils ont pu explorer comment le m\u00eame texte ou les m\u00eames actions peuvent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s de fa\u00e7ons vari\u00e9es, d\u00e9pendant de l\u2019int\u00e9r\u00eat des artistes dans la chambre. Ceci \u00e9tait pour donner une appr\u00e9ciation au fait que chaque moment sursc\u00e8ne, chaque choix fait par les artistes, est \u00e0 la fois un choix conscient de ne pas avoir prix un des milliards autres choix possibles.<\/p>\n


\nFORMATION
\n<\/u>
\nPour servir les besoins des th\u00e9\u00e2tres ind\u00e9pendants et professionnels, nous offrons une ann\u00e9e compl\u00e8te de formation pour com\u00e9diens. En juin, dix-huit acteurs venant de trois provinces ont voyag\u00e9 \u00e0 Fredericton pour entrainer dans le \u00ab\u00a0Suzuki Method of Actor Training and Viewpoints\u00a0\u00bb. En novembre, Cathy MacKinnon du festival Stratford<\/a> viendra offrir des ateliers de voix et en Shakespeare.\u00a0 Elle sera suivie par le ma\u00eetre marionnettiste Mike Peterson (Labrynth\/Fraggle Rock<\/em>) qui offrira des ateliers de marionnette. Finalement, Kameron Steele, directeur d\u2019entrainement au Suzuki Company of Toga (Japon) viendra offrir de l\u2019entrainement.<\/p>\n

Comme artiste, je m\u2019entraine dans ma pratique au moins une fois par ann\u00e9e, quelque part dans le monde. En 2014 j\u2019ai voyag\u00e9 au Japon pour faire de la formation avec Kameron et la remarquable compagnie Suzukie du Toga. L\u2019exp\u00e9rience \u00e9tait une des plus enrichissante et transformatrice de ma vie (personnellement et professionnellement). Quel honneur d\u2019emporter Kameron ici pour que nos artistes, \u00e0 Fredericton et au Canada, puissent recevoir cette m\u00eame qualit\u00e9 de formation chez nous.<\/p>\n


\nARTISTES
\n<\/u>
\nLes dirigeants d\u2019ateliers qui viennent offrir leurs exp\u00e9riences sont aux plus hautes normes de l\u2019excellence. Nous sommes d\u00e9di\u00e9s \u00e0 offrir la m\u00eame qualit\u00e9 sur nos sc\u00e8nes aussi. Avec un m\u00e9lange d\u2019artistes du NB et d\u2019ailleurs, nous sommes absolument souffl\u00e9s par la qualit\u00e9 des gens qui viennent jouer avec nous. Parmi les artistes familiers du NB sont\u00a0: Norm Foster, Ryan Griffith, Patrick Clark et Kaitlin Hickey. D\u2019autres artistes compris sont\u00a0: Soheil Parsa, Byron Abalos, Julain Molnar, Michelle Ramsay, et plusieurs autres \u00e0 \u00eatre annonc\u00e9s.<\/p>\n


\nNOUVELLES PRODUCTIONS
\n<\/u>
\nCette ann\u00e9e nous avons trois premi\u00e8res mondiales dans notre saison, ce qui est v\u00e9ritablement incroyable. Nous avons aussi lanc\u00e9 un groupe de dramaturges n\u00e9o-brunswickois appel\u00e9 \u00ab\u00a0The HIVE\u00a0\u00bb. <\/em>Cette initiative est pour cultiver et supporter des nouvelles productions du NB. C\u2019est important que nous ayons des \u00e9crivains et histoires du NB compris dans nos offrandes au th\u00e9\u00e2tre, et il est \u00e9galement important que nous supportions ces travaux tant qu\u2019ils sont en d\u00e9veloppement et \u00eatre champion pour eux \u00e0 un niveau national. \u00c9crire une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre prend habituellement deux ans, et nous travaillons fort en recherche de financement de r\u00e9sidences pour supporter nos \u00e9crivains. Le groupe HIVE est un autre effort pour soutenir avec commentaire, encouragement et int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n


\nITIN\u00c9RANCE
\n<\/u>
\nFinalement, nous faisons un retour \u00e0 l\u2019itin\u00e9rance. Auparavant, TNB voyageait dans douze communaut\u00e9s au Nouveau-Brunswick. Pour plusieurs raisons saines, en grande part financi\u00e8re, cette itin\u00e9rance prit fin. En ann\u00e9es r\u00e9centes, nous avons eu le plaisir d\u2019emporter nos productions au temps des f\u00eates \u00e0 Moncton et Saint-Jean. Nous pensons qu\u2019il est maintenant le temps aussi de reprendre contact avec le reste de la province. Nous commen\u00e7ons cette aventure en emportant notre production de You Play Beautifully<\/em> \u00e0 Bathurst, Florenceville, et Miramichi. Nous attendons avec impatience la chance de faire m\u00eame plus de voyage, \u00e0 m\u00eame plus de communaut\u00e9s, au cours des prochaines ann\u00e9es. De cette fa\u00e7on, nous nous sentons comme nous pouvons une fois encore comprendre le Nouveau-Brunswick<\/em> dans notre nom.<\/p>\n


\nLE VOYAGE QUI S\u2019ATTEND
\n<\/u>
\nAlors\u00a0: un nouveau th\u00e9\u00e2tre, de nouvelles productions, un retour \u00e0 l\u2019itin\u00e9rance, la jeune compagnie, l\u2019\u00e9cole du th\u00e9\u00e2tre, la formation d\u2019artistes, l\u2019engagement et collaboration avec des autres organisations artistiques, et un d\u00e9vouement renouvel\u00e9 \u00e0 engager notre public avec le connu autant que l\u2019inconnu, nous sommes plein de possibilit\u00e9s. Il en est beaucoup. Il en est n\u00e9cessaire. Nous sommes remplis d\u2019inspiration, de d\u00e9vouement et de passion.<\/p>\n

Et nous sommes excit\u00e9s de partager tout cela avec vous.<\/p>\n

Avec amour,<\/p>\n

Thomas<\/p>\n

\"Thomas<\/a>
Thomas Morgan Jones dans le nouveau th\u00e9\u00e2tre-studio de TNB<\/figcaption><\/figure>\n

@stratfest<\/a><\/p>\n

@moderntimestage<\/a><\/p>\n

@RealByronAbalos<\/a><\/p>\n

@TheatreNB<\/a><\/p>\n

@adtnb<\/a><\/p>\n

@NextFolding<\/a><\/p>\n

@lxq42<\/a><\/p>\n

@lainymae<\/a><\/p>\n

@KaitHickey<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TH\u00c9\u00c2TRE NOUVEAU-BRUNSWICK \u2013 L\u2019ancien et le nouveau Thomas Morgan Jones, Directeur Artistique   AVANT ET MAINTENANT C\u2019est un temps de changement et de croissance \u00e0 Th\u00e9\u00e2tre Nouveau-Brunswick. \u00c9tant l\u2019une des plus anciennes compagnies de th\u00e9\u00e2tre du Canada, nous avons une histoire incroyable, et sommes chanceux de poss\u00e9der une place dans les c\u0153urs, esprits et histoires<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3077,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"class_list":["post-3663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogue"],"acf":[],"yoast_head":"\nTh\u00e9\u00e2tre Nouveau-Brunswick \u2013 L\u2019ancien et le nouveau - ArtsNB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2015\/10\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e9\u00e2tre Nouveau-Brunswick \u2013 L\u2019ancien et le nouveau - ArtsNB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TH\u00c9\u00c2TRE NOUVEAU-BRUNSWICK \u2013 L\u2019ancien et le nouveau Thomas Morgan Jones, Directeur Artistique   AVANT ET MAINTENANT C\u2019est un temps de changement et de croissance \u00e0 Th\u00e9\u00e2tre Nouveau-Brunswick. \u00c9tant l\u2019une des plus anciennes compagnies de th\u00e9\u00e2tre du Canada, nous avons une histoire incroyable, et sommes chanceux de poss\u00e9der une place dans les c\u0153urs, esprits et histoires\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2015\/10\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArtsNB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artsnb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-27T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-07T00:54:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/TNB-2-e1445950019848.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"60\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"40\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9anne Cooper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@artsnb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@artsnb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9anne Cooper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2015\\\/10\\\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\\\/?lang=fr#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2015\\\/10\\\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\\\/?lang=fr\"},\"author\":{\"name\":\"R\u00e9anne Cooper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/012ecc8a59328615becff4af8bf0c2b9\"},\"headline\":\"Th\u00e9\u00e2tre Nouveau-Brunswick \u2013 L\u2019ancien et le nouveau\",\"datePublished\":\"2015-10-27T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-07T00:54:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2015\\\/10\\\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\\\/?lang=fr\"},\"wordCount\":1404,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2015\\\/10\\\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/TNB-2-e1445950019848.jpg\",\"articleSection\":[\"Blogue\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2015\\\/10\\\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\\\/?lang=fr#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2015\\\/10\\\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\\\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2015\\\/10\\\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\\\/?lang=fr\",\"name\":\"Th\u00e9\u00e2tre Nouveau-Brunswick \u2013 L\u2019ancien et le nouveau - ArtsNB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2015\\\/10\\\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2015\\\/10\\\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/TNB-2-e1445950019848.jpg\",\"datePublished\":\"2015-10-27T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-07T00:54:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2015\\\/10\\\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\\\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2015\\\/10\\\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\\\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2015\\\/10\\\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\\\/?lang=fr#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/TNB-2-e1445950019848.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/TNB-2-e1445950019848.jpg\",\"width\":60,\"height\":40,\"caption\":\"Thomas Morgan Jones, Directeur Artistique de TNB\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2015\\\/10\\\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\\\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/category\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Th\u00e9\u00e2tre Nouveau-Brunswick \u2013 L\u2019ancien et le nouveau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/\",\"name\":\"ArtsNB\",\"description\":\"EXCELLENCE. PROFESSIONALISM. INNOVATION.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#organization\",\"name\":\"ArtsNB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg\",\"width\":1698,\"height\":1223,\"caption\":\"ArtsNB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/artsnb\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/artsnb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/artsnb\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/012ecc8a59328615becff4af8bf0c2b9\",\"name\":\"R\u00e9anne Cooper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1cb05192fe2229166d3916ce0ac0406517d29a24c32e183e81a0a810836dd14b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1cb05192fe2229166d3916ce0ac0406517d29a24c32e183e81a0a810836dd14b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1cb05192fe2229166d3916ce0ac0406517d29a24c32e183e81a0a810836dd14b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"R\u00e9anne Cooper\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/author\\\/reanne\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u00e9\u00e2tre Nouveau-Brunswick \u2013 L\u2019ancien et le nouveau - ArtsNB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2015\/10\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Th\u00e9\u00e2tre Nouveau-Brunswick \u2013 L\u2019ancien et le nouveau - ArtsNB","og_description":"TH\u00c9\u00c2TRE NOUVEAU-BRUNSWICK \u2013 L\u2019ancien et le nouveau Thomas Morgan Jones, Directeur Artistique   AVANT ET MAINTENANT C\u2019est un temps de changement et de croissance \u00e0 Th\u00e9\u00e2tre Nouveau-Brunswick. \u00c9tant l\u2019une des plus anciennes compagnies de th\u00e9\u00e2tre du Canada, nous avons une histoire incroyable, et sommes chanceux de poss\u00e9der une place dans les c\u0153urs, esprits et histoires","og_url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2015\/10\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\/?lang=fr","og_site_name":"ArtsNB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artsnb\/","article_published_time":"2015-10-27T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-11-07T00:54:20+00:00","og_image":[{"width":60,"height":40,"url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/TNB-2-e1445950019848.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R\u00e9anne Cooper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@artsnb","twitter_site":"@artsnb","twitter_misc":{"Written by":"R\u00e9anne Cooper","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2015\/10\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\/?lang=fr#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2015\/10\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\/?lang=fr"},"author":{"name":"R\u00e9anne Cooper","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#\/schema\/person\/012ecc8a59328615becff4af8bf0c2b9"},"headline":"Th\u00e9\u00e2tre Nouveau-Brunswick \u2013 L\u2019ancien et le nouveau","datePublished":"2015-10-27T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-11-07T00:54:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2015\/10\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\/?lang=fr"},"wordCount":1404,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2015\/10\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/TNB-2-e1445950019848.jpg","articleSection":["Blogue"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/artsnb.ca\/web\/2015\/10\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\/?lang=fr#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2015\/10\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\/?lang=fr","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2015\/10\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\/?lang=fr","name":"Th\u00e9\u00e2tre Nouveau-Brunswick \u2013 L\u2019ancien et le nouveau - ArtsNB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2015\/10\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\/?lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2015\/10\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/TNB-2-e1445950019848.jpg","datePublished":"2015-10-27T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-11-07T00:54:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2015\/10\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artsnb.ca\/web\/2015\/10\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\/?lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2015\/10\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\/?lang=fr#primaryimage","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/TNB-2-e1445950019848.jpg","contentUrl":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/TNB-2-e1445950019848.jpg","width":60,"height":40,"caption":"Thomas Morgan Jones, Directeur Artistique de TNB"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2015\/10\/theatre-nouveau-brunswick-lancien-et-le-nouveau\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/category\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Th\u00e9\u00e2tre Nouveau-Brunswick \u2013 L\u2019ancien et le nouveau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#website","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/","name":"ArtsNB","description":"EXCELLENCE. PROFESSIONALISM. INNOVATION.","publisher":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#organization","name":"ArtsNB","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg","width":1698,"height":1223,"caption":"ArtsNB"},"image":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/artsnb\/","https:\/\/x.com\/artsnb","https:\/\/www.instagram.com\/artsnb\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#\/schema\/person\/012ecc8a59328615becff4af8bf0c2b9","name":"R\u00e9anne Cooper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cb05192fe2229166d3916ce0ac0406517d29a24c32e183e81a0a810836dd14b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cb05192fe2229166d3916ce0ac0406517d29a24c32e183e81a0a810836dd14b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cb05192fe2229166d3916ce0ac0406517d29a24c32e183e81a0a810836dd14b?s=96&d=mm&r=g","caption":"R\u00e9anne Cooper"},"url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/author\/reanne\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3663"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4512,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3663\/revisions\/4512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}