{"id":9792,"date":"2022-06-15T16:41:07","date_gmt":"2022-06-15T16:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/?p=9792"},"modified":"2022-06-15T16:41:09","modified_gmt":"2022-06-15T16:41:09","slug":"explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2022\/06\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\/?lang=fr","title":{"rendered":"EXPLORER LA MASCULINIT\u00c9 TOXIQUE POUR OFFRIR BIENVEILLANCE ET EMPATHIE"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00c9crit par Ty Giffin<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u00c9RIE ARTISTE EN VEDTETTE  \u0336&nbsp;&nbsp;TY GIFFIN<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">J&#8217;ai re\u00e7u une bourse de subvention du programme \u00e0 la Cr\u00e9ation d&#8217;artsnb pour mon court-m\u00e9trage <em>Cicerone<\/em> (intitul\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9poque <em>Ride Along<\/em>) en mars 2020. Notre production a donc \u00e9t\u00e9 retard\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises en raison de la COVID-19. Pendant ce temps d&#8217;accalmie, j&#8217;ai \u00e9galement re\u00e7u le prix Short Film Venture de la NB Film Co-op, de T\u00e9l\u00e9film Canada et de la province du Nouveau-Brunswick. Cela a donc fait de <em>Cicerone<\/em> le plus grand projet que j&#8217;ai jamais produit.&nbsp; Bien que cela m&#8217;ait mis beaucoup de pression, cela m&#8217;a aussi lib\u00e9r\u00e9 sur le plan cr\u00e9atif \u00e0 bien des \u00e9gards, et nous a permis de payer notre \u00e9quipe et nos collaborateurs. Nous sommes finalement entr\u00e9s en production en septembre 2021, et la post-production s&#8217;est achev\u00e9e en mai 2022. Ce fut un long voyage, plein de peines et de joies, et j&#8217;ai h\u00e2te de le refaire.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20210924-DSC05378-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9795\" srcset=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20210924-DSC05378-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20210924-DSC05378-300x200.jpg 300w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20210924-DSC05378-768x512.jpg 768w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20210924-DSC05378-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20210924-DSC05378-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20210924-DSC05378-400x267.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Cr\u00e9dit photo: Desmond Simon<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-large is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>L&#8217;art est important pour comprendre notre vie et le monde qui nous entoure. Il nous permet de r\u00e9fl\u00e9chir et de gu\u00e9rir, d&#8217;\u00e9tablir des liens et de nous rapprocher les uns des autres. Plus important encore, je pense qu&#8217;il \u00e9largit notre esprit et qu&#8217;il d\u00e9veloppe la compassion et la communaut\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Avec ce projet, je voulais explorer le th\u00e8me de la masculinit\u00e9 toxique, la fa\u00e7on dont les mythes de la masculinit\u00e9 sont form\u00e9s et maintenus par le cin\u00e9ma de genre; la fa\u00e7on dont les codes de masculinit\u00e9 contribuent \u00e0 une culture de la domination et de la brutalit\u00e9; la fascination et l&#8217;idol\u00e2trie des hommes violents; pour finalement choisir la sensibilit\u00e9 au lieu de la cruaut\u00e9. En gros, &#8220;et si un type qui pleure faisait un film de dur \u00e0 cuire ?&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Quand j&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire le sc\u00e9nario, je voulais surtout r\u00e9aliser un film de gangsters. J&#8217;y ai ajout\u00e9 mes \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s du genre, des images que j&#8217;aimais, un rebondissement ici et l\u00e0, mais \u00e7a semblait impersonnel. Tout au long du processus d&#8217;\u00e9criture, j&#8217;ai r\u00e9alis\u00e9 que je devais trouver pourquoi je me sentais oblig\u00e9 de raconter cette histoire. Cela a commenc\u00e9 par la question : qu&#8217;est-ce qui me fascine tant chez les gangsters ? Il y a une bravade enivrante dans les films de gangsters, l&#8217;id\u00e9e de faire ce que l&#8217;on veut, quel qu&#8217;en soit le co\u00fbt. Mais c&#8217;est le co\u00fbt qui m&#8217;attire, je pense; le co\u00fbt humain, la vente de son \u00e2me pour la richesse.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le film, le protagoniste pr\u00e9sente son sc\u00e9nario comme la rencontre entre Melville et Bergman, et c&#8217;est (je l&#8217;esp\u00e8re) ce que mon propre sc\u00e9nario est devenu : l&#8217;allure cool du film <em>Le Samourai<\/em> avec l&#8217;introspection existentielle de <em>Winter Light<\/em>. Je pense que le fait de trouver ma voix cr\u00e9ative m&#8217;a vraiment aid\u00e9 \u00e0 grandir en tant qu&#8217;artiste. J&#8217;ai l&#8217;impression d&#8217;avoir mis une partie de moi-m\u00eame dans ce sc\u00e9nario de fa\u00e7on beaucoup plus profonde et je me sens beaucoup plus s\u00fbr de la fa\u00e7on dont je me vois en tant qu&#8217;artiste. J&#8217;ai commenc\u00e9 par vouloir faire quelque chose de tout simplement cool et j&#8217;ai fini par plaider pour un monde avec plus d&#8217;empathie et de bienveillance.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSCF1880-1-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9815 size-full\" srcset=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSCF1880-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSCF1880-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSCF1880-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSCF1880-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSCF1880-1-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSCF1880-1-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p style=\"font-size:17px\">Je pense qu&#8217;en commen\u00e7ant \u00e0 faire des films, j&#8217;ai eu du mal \u00e0 trouver ma voix, la raison de mon besoin de raconter une histoire. Mais souvent, cette voix, elle me trouvait. Mes sensibilit\u00e9s et ma personnalit\u00e9 transparaissaient toujours d&#8217;une mani\u00e8re ou d&#8217;une autre. Pour l&#8217;avenir, j&#8217;ai l&#8217;impression que je dois simplement \u00e9crire honn\u00eatement et m&#8217;investir pleinement dans mon travail, m\u00eame si je me sens vuln\u00e9rable, car l&#8217;art en sera beaucoup plus riche.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Cr\u00e9dit photo: Desmond Simon<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p> J&#8217;ai toujours trouv\u00e9 que les constructions\/r\u00e8gles\/normes de genre \u00e9taient fascinantes. Mon dernier film, <em>Sister&#8217;s Dirge<\/em> (https:\/\/vimeo.com\/371973966), \u00e9tait une exploration du genre western, de ses repr\u00e9sentations de la violence et de la question de savoir qui devait \u00eatre le h\u00e9ros. Ce projet portait sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassin\u00e9es, et les th\u00e8mes de la masculinit\u00e9 toxique et de la violence masculine \u00e9taient donc au premier plan. Pour moi, c&#8217;est tr\u00e8s personnel : j&#8217;ai grandi en tant que gar\u00e7on (je faisais du sport, j&#8217;allais \u00e0 l&#8217;\u00e9cole, je regardais des films) et il y avait souvent un courant de violence omnipr\u00e9sent. Nous devons accepter le fait que les traits de caract\u00e8re que la soci\u00e9t\u00e9 a cod\u00e9s comme &#8220;masculins&#8221; sont souvent propices \u00e0 la violence. Lorsque nous apprenons aux jeunes gar\u00e7ons \u00e0 refouler leurs sentiments et \u00e0 valoriser la force et la domination par-dessus tout, nous cr\u00e9ons un baril de poudre, in\u00e9vitablement vou\u00e9 \u00e0 la violence. \u00c0 travers mon art, j&#8217;ai donc essay\u00e9 de briser les mythes de la masculinit\u00e9 et de poser les questions suivantes : &#8220;Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un homme bon ?&#8221;, &#8220;Suis-je un homme bon ?&#8221;, &#8220;Comment puis-je faire partie de la solution ?&#8221; et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, apporter dans le monde un peu d&#8217;empathie et de bienveillance.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"responsive-embed widescreen\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Sister&#039;s Dirge (2018)\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/371973966?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"197\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>J&#8217;ai trouv\u00e9 tr\u00e8s gratifiant d&#8217;utiliser l&#8217;art pour poser une question et d&#8217;en apprendre un peu plus sur moi-m\u00eame en cours de route. L&#8217;aspect de la collaboration dans la r\u00e9alisation d&#8217;un film est particuli\u00e8rement gratifiant. J&#8217;ai travaill\u00e9 avec tant de personnes merveilleuses et talentueuses sur ce projet, et chacune d&#8217;entre elles a apport\u00e9 ses id\u00e9es uniques, ce qui a vraiment donn\u00e9 vie au projet. La collaboration fait partie int\u00e9grante de mon travail de cin\u00e9aste. Elle est pr\u00e9sente tout au long du processus : au tout d\u00e9but, lors des s\u00e9ances de remue-m\u00e9ninges et des ateliers d&#8217;\u00e9criture, et \u00e0 la production, elle joue un r\u00f4le \u00e9norme, peut-\u00eatre m\u00eame le plus important. La r\u00e9ussite du film d\u00e9pend des personnes dont vous vous entourez. J&#8217;ai eu la chance de travailler avec des personnes brillantes et talentueuses qui ont apport\u00e9 leurs comp\u00e9tences et leurs sensibilit\u00e9s uniques au projet. La conception des costumes, la conception de la production, le maquillage et les effets sp\u00e9ciaux, le son, la cam\u00e9ra, tous ces \u00e9l\u00e9ments jouent un r\u00f4le majeur dans le grand projet. Le travail avec les acteurs est \u00e9galement un \u00e9l\u00e9ment de collaboration important, car ils apportent leurs exp\u00e9riences de vie et leurs propres id\u00e9es aux personnages.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSCF1846-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9797\" width=\"842\" height=\"561\" srcset=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSCF1846-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSCF1846-300x200.jpg 300w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSCF1846-768x512.jpg 768w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSCF1846-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSCF1846-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSCF1846-400x267.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 842px) 100vw, 842px\" \/><figcaption><em>Cr\u00e9dit photo: Desmond Simon<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>La post-production est l&#8217;endroit o\u00f9 je trouve le plus de possibilit\u00e9s de collaboration interdisciplinaire. J&#8217;ai eu la chance de travailler avec le compositeur Zachary Greer qui a \u00e9labor\u00e9 la bande sonore. Cette collaboration entre disciplines a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s enrichissante et fructueuse. La bande sonore de Zachary donne le ton, ajoute \u00e0 l&#8217;ambiance et compl\u00e8te vraiment l&#8217;image, et travailler avec lui sur des sons exp\u00e9rimentaux a \u00e9t\u00e9 un vrai plaisir. M\u00eame si le son fait partie du domaine du cin\u00e9ma, c&#8217;est un m\u00e9tier \u00e0 part enti\u00e8re, et travailler avec Bruce LeGrow au mixage a aussi \u00e9t\u00e9 une autre collaboration fructueuse. Le son est aussi important que l&#8217;image, et il a pu insuffler une nouvelle vie au montage, aider \u00e0 raconter l&#8217;histoire et contribuer \u00e0 l&#8217;ambiance et au ton.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"691\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cicerone-Poster_2160px-691x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9799 size-full\" srcset=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cicerone-Poster_2160px-691x1024.jpg 691w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cicerone-Poster_2160px-203x300.jpg 203w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cicerone-Poster_2160px-768x1138.jpg 768w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cicerone-Poster_2160px-1037x1536.jpg 1037w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cicerone-Poster_2160px-1382x2048.jpg 1382w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cicerone-Poster_2160px.jpg 1458w\" sizes=\"auto, (max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p style=\"font-size:17px\">Enfin, j&#8217;ai collabor\u00e9 avec le graphiste Jesse Giffin (mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9) pour l&#8217;affiche. Cette collaboration interdisciplinaire a \u00e9t\u00e9 la cerise sur le g\u00e2teau, et la merveilleuse affiche qu&#8217;il a cr\u00e9\u00e9e est la repr\u00e9sentation ultime du film, qui permettra de le commercialiser et, esp\u00e9rons-le, d&#8217;attirer les spectateurs. Au bout du compte, c&#8217;est un travail d&#8217;\u00e9quipe. Le film n&#8217;aurait pas pu voir le jour sans l&#8217;incroyable \u00e9quipe de tournage, et nous avons tous \u00e9t\u00e9 en mesure de mettre une petite partie de nous-m\u00eames dans ce travail.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>L&#8217;art est important pour comprendre notre vie et le monde qui nous entoure. Il nous permet de r\u00e9fl\u00e9chir et de gu\u00e9rir, d&#8217;\u00e9tablir des liens et de nous rapprocher les uns des autres. Plus important encore, je pense qu&#8217;il \u00e9largit notre esprit et qu&#8217;il d\u00e9veloppe la compassion et la communaut\u00e9. Je pense que le Nouveau-Brunswick pourrait avoir besoin de ces choses comme n&#8217;importe o\u00f9 ailleurs, surtout en ces temps difficiles et tumultueux. Nous pouvons nous unir pour cr\u00e9er au lieu de d\u00e9truire.<\/p>\n\n\n\n<p>Je crois que le plus grand d\u00e9fi pour les artistes du Nouveau-Brunswick est de se d\u00e9marquer des grandes industries de Toronto et de Vancouver, mais je pense aussi que c&#8217;est notre plus grand avantage. Nous sommes un groupe d&#8217;artistes petit mais puissant, et cet esprit d&#8217;ind\u00e9pendance farouche nous permet de repousser les limites de nos formes d&#8217;art au-del\u00e0 de ce qui est possible ailleurs. Je suis tr\u00e8s enthousiaste \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de ce qui se passe au Nouveau-Brunswick, surtout dans le domaine du cin\u00e9ma.<\/p>\n\n\n\n<p>Actuellement, j&#8217;ai quelques scripts en cours de d\u00e9veloppement, mais je travaille surtout \u00e0 la distribution de <em>Cicerone<\/em>. Je suis tr\u00e8s enthousiaste \u00e0 l&#8217;id\u00e9e de le projeter dans des festivals et, je l&#8217;esp\u00e8re, de voyager avec lui. Je travaille \u00e9galement \u00e0 l&#8217;\u00e9talonnage du long m\u00e9trage de Ry O&#8217;Toole, <em>Further than the Eye can See<\/em>, et je suis tr\u00e8s enthousiaste quant au look que nous avons cr\u00e9\u00e9. Je suis particuli\u00e8rement enthousiaste \u00e0 l&#8217;id\u00e9e de la texture poppy que nous avons con\u00e7ue !<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Headshot_ty_giffin_8647-1-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9805 size-full\" srcset=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Headshot_ty_giffin_8647-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Headshot_ty_giffin_8647-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Headshot_ty_giffin_8647-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Headshot_ty_giffin_8647-1-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Headshot_ty_giffin_8647-1-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Headshot_ty_giffin_8647-1.jpg 1680w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color\" style=\"font-size:18px\"><em><em>Ty Giffin est un cin\u00e9aste bas\u00e9 \u00e0 Fredericton, au Nouveau-Brunswick. Il travaille comme vid\u00e9ographe aux Services m\u00e9diatiques de UNB. Il a deux chats et une compagne, lesquels il adore.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color\" style=\"font-size:18px\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color\" style=\"font-size:18px\"><em>Cr\u00e9dit photo: Lance Kenneth Blakney<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt de la pratique artistique de Ty&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Instagram: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bisonfilmworks\/\">@bisonfilmworks <\/a> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bisoncolourworks\/\">@bisoncolourworks<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vimeo: <\/strong><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/tygiffin\">Vimeo.com\/tygiffin<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9crit par Ty Giffin S\u00c9RIE ARTISTE EN VEDTETTE \u0336&nbsp;&nbsp;TY GIFFIN J&#8217;ai re\u00e7u une bourse de subvention du programme \u00e0 la Cr\u00e9ation d&#8217;artsnb pour mon court-m\u00e9trage Cicerone (intitul\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9poque Ride Along) en mars 2020. Notre production a donc \u00e9t\u00e9 retard\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises en raison de la COVID-19. Pendant ce temps d&#8217;accalmie, j&#8217;ai \u00e9galement re\u00e7u<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9800,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12,87,2,53],"tags":[],"class_list":["post-9792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-vedette","category-blogue","category-non-classifiee","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EXPLORER LA MASCULINIT\u00c9 TOXIQUE POUR OFFRIR BIENVEILLANCE ET EMPATHIE - ArtsNB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2022\/06\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EXPLORER LA MASCULINIT\u00c9 TOXIQUE POUR OFFRIR BIENVEILLANCE ET EMPATHIE - ArtsNB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9crit par Ty Giffin S\u00c9RIE ARTISTE EN VEDTETTE \u0336&nbsp;&nbsp;TY GIFFIN J&#8217;ai re\u00e7u une bourse de subvention du programme \u00e0 la Cr\u00e9ation d&#8217;artsnb pour mon court-m\u00e9trage Cicerone (intitul\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9poque Ride Along) en mars 2020. Notre production a donc \u00e9t\u00e9 retard\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises en raison de la COVID-19. Pendant ce temps d&#8217;accalmie, j&#8217;ai \u00e9galement re\u00e7u\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2022\/06\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArtsNB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artsnb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-15T16:41:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-15T16:41:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cicerone-Poster_2160px-691x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"691\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@artsnb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@artsnb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2022\\\/06\\\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\\\/?lang=fr#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2022\\\/06\\\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\\\/?lang=fr\"},\"author\":{\"name\":\"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b27fd6d6a25d6f2ea4aec5ed5875733\"},\"headline\":\"EXPLORER LA MASCULINIT\u00c9 TOXIQUE POUR OFFRIR BIENVEILLANCE ET EMPATHIE\",\"datePublished\":\"2022-06-15T16:41:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-15T16:41:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2022\\\/06\\\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\\\/?lang=fr\"},\"wordCount\":1720,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2022\\\/06\\\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Cicerone-Poster_2160px.jpg\",\"articleSection\":[\"Artistes en vedette\",\"Blogue\",\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Toutes les Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2022\\\/06\\\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\\\/?lang=fr#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2022\\\/06\\\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\\\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2022\\\/06\\\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\\\/?lang=fr\",\"name\":\"EXPLORER LA MASCULINIT\u00c9 TOXIQUE POUR OFFRIR BIENVEILLANCE ET EMPATHIE - ArtsNB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2022\\\/06\\\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2022\\\/06\\\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Cicerone-Poster_2160px.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-15T16:41:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-15T16:41:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2022\\\/06\\\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\\\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2022\\\/06\\\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\\\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2022\\\/06\\\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\\\/?lang=fr#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Cicerone-Poster_2160px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Cicerone-Poster_2160px.jpg\",\"width\":1458,\"height\":2160},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/2022\\\/06\\\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\\\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/category\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"EXPLORER LA MASCULINIT\u00c9 TOXIQUE POUR OFFRIR BIENVEILLANCE ET EMPATHIE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/\",\"name\":\"ArtsNB\",\"description\":\"EXCELLENCE. PROFESSIONALISM. INNOVATION.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#organization\",\"name\":\"ArtsNB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg\",\"width\":1698,\"height\":1223,\"caption\":\"ArtsNB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/artsnb\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/artsnb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/artsnb\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b27fd6d6a25d6f2ea4aec5ed5875733\",\"name\":\"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/981b3d9c0acc0d9eb42cca12e20517fd09aaa3096a58675f7249e03c8f119703?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/981b3d9c0acc0d9eb42cca12e20517fd09aaa3096a58675f7249e03c8f119703?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/981b3d9c0acc0d9eb42cca12e20517fd09aaa3096a58675f7249e03c8f119703?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/artsb.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/artsnb.ca\\\/web\\\/author\\\/audree\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EXPLORER LA MASCULINIT\u00c9 TOXIQUE POUR OFFRIR BIENVEILLANCE ET EMPATHIE - ArtsNB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2022\/06\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"EXPLORER LA MASCULINIT\u00c9 TOXIQUE POUR OFFRIR BIENVEILLANCE ET EMPATHIE - ArtsNB","og_description":"\u00c9crit par Ty Giffin S\u00c9RIE ARTISTE EN VEDTETTE \u0336&nbsp;&nbsp;TY GIFFIN J&#8217;ai re\u00e7u une bourse de subvention du programme \u00e0 la Cr\u00e9ation d&#8217;artsnb pour mon court-m\u00e9trage Cicerone (intitul\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9poque Ride Along) en mars 2020. Notre production a donc \u00e9t\u00e9 retard\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises en raison de la COVID-19. Pendant ce temps d&#8217;accalmie, j&#8217;ai \u00e9galement re\u00e7u","og_url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2022\/06\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\/?lang=fr","og_site_name":"ArtsNB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artsnb\/","article_published_time":"2022-06-15T16:41:07+00:00","article_modified_time":"2022-06-15T16:41:09+00:00","og_image":[{"width":691,"height":1024,"url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cicerone-Poster_2160px-691x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@artsnb","twitter_site":"@artsnb","twitter_misc":{"Written by":"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2022\/06\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\/?lang=fr#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2022\/06\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\/?lang=fr"},"author":{"name":"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#\/schema\/person\/0b27fd6d6a25d6f2ea4aec5ed5875733"},"headline":"EXPLORER LA MASCULINIT\u00c9 TOXIQUE POUR OFFRIR BIENVEILLANCE ET EMPATHIE","datePublished":"2022-06-15T16:41:07+00:00","dateModified":"2022-06-15T16:41:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2022\/06\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\/?lang=fr"},"wordCount":1720,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2022\/06\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cicerone-Poster_2160px.jpg","articleSection":["Artistes en vedette","Blogue","Non classifi\u00e9(e)","Toutes les Nouvelles"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/artsnb.ca\/web\/2022\/06\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\/?lang=fr#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2022\/06\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\/?lang=fr","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2022\/06\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\/?lang=fr","name":"EXPLORER LA MASCULINIT\u00c9 TOXIQUE POUR OFFRIR BIENVEILLANCE ET EMPATHIE - ArtsNB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2022\/06\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\/?lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2022\/06\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cicerone-Poster_2160px.jpg","datePublished":"2022-06-15T16:41:07+00:00","dateModified":"2022-06-15T16:41:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2022\/06\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artsnb.ca\/web\/2022\/06\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\/?lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2022\/06\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\/?lang=fr#primaryimage","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cicerone-Poster_2160px.jpg","contentUrl":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cicerone-Poster_2160px.jpg","width":1458,"height":2160},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/2022\/06\/explorer-la-masculinite-toxique-pour-offrir-bienveillance-et-empathie\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/category\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"EXPLORER LA MASCULINIT\u00c9 TOXIQUE POUR OFFRIR BIENVEILLANCE ET EMPATHIE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#website","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/","name":"ArtsNB","description":"EXCELLENCE. PROFESSIONALISM. INNOVATION.","publisher":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#organization","name":"ArtsNB","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-artsnb-PrimaryLogo-vertical-HiRes-2.jpg","width":1698,"height":1223,"caption":"ArtsNB"},"image":{"@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/artsnb\/","https:\/\/x.com\/artsnb","https:\/\/www.instagram.com\/artsnb\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/#\/schema\/person\/0b27fd6d6a25d6f2ea4aec5ed5875733","name":"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/981b3d9c0acc0d9eb42cca12e20517fd09aaa3096a58675f7249e03c8f119703?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/981b3d9c0acc0d9eb42cca12e20517fd09aaa3096a58675f7249e03c8f119703?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/981b3d9c0acc0d9eb42cca12e20517fd09aaa3096a58675f7249e03c8f119703?s=96&d=mm&r=g","caption":"Audr\u00e9e Hamelin-St-Amour"},"sameAs":["https:\/\/artsb.ca"],"url":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/author\/audree\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9792"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9832,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9792\/revisions\/9832"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artsnb.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}