COVID-19

LES IMPACTS DE LA COVID-19 SUR LES PROGRAMMES, INITIATIVES ET ACTIVITÉS D’ARTSNB 

Les opérations et les bureaux d’artsnb 

Mise à jour le 13 avril 2021 – artsnb est conscient que les demandeurs et les bénéficiaires de subventions peuvent être touchés par la pandémie de COVID-19.  Bien que le personnel partage son temps entre le bureau et la maison, notre bureau demeure fermé au public. Cependant, nos opérations continuent normalement, étant donné qu’elles peuvent être effectuées en ligne.    

Comme toujours, nous sommes disponibles pour répondre à toutes vos questions ou demandes de renseignements. Veuillez nous contacter par téléphone ou par courriel. 

Pour des informations générales : 

Gérante des opérations 

info@artsnb.ca 

506-444-4444 

Pour les questions concernant les programmes de subvention d’artsnb : 

Agent de programmes 

prog@artsnb.ca 

506-440-0037 

Mise à jour concernant la réouverture partielle et l’assouplissement des critères de certains volets du programme de Développement de carrière 

Mise à jour le 13 avril 2021 – Étant donné que les restrictions sur les voyages diffèrent selon les régions de la province, à l’échelle nationale et internationale, et que les personnes voyageant au Nouveau-Brunswick doivent s’auto-isoler pendant 14 jours, à moins d’en être exemptées, les demandes de subvention (projets) soumises à artsnb dans tous les programmes sont autorisées, avec les réserves suivantes : 

  • Les récipiendaires de subvention d’artsnb doivent communiquer avec l’agent de programme si leur événement est suspendu, reporté ou annulé.  

Veuillez noter qu’en réponse à la pandémie actuelle et bien que les volets Arts sur invitation et Artiste en résidence du programme de développement de carrière soient ouverts, les projets proposés doivent respecter les restrictions de voyage dans leur région et province d’origine, ainsi qu’à leur destination.

De plus, l’assouplissement des critères pour certains des volets du programme de Développement de carrière est toujours en vigueur. Cet assouplissement tente de tenir compte des conditions de travail actuelles imposées par la pandémie et de tirer parti des possibilités de formation en ligne :

Volet Arts sur invitation (*NOUVEAU*) :

  • Les dépenses admissibles peuvent inclure les frais de transport et de manutention si vous avez été invité à faire jouer, projeter ou exposer votre œuvre lors d’un festival, d’un concours ou d’une exposition artistique établi(e), même si vous ne pouvez y assister, et que l’événement a lieu à plus de 150 km de votre résidence.

Volet de Développement professionnel :

  • Les projets éligibles peuvent inclure la formation en ligne pour aider à adapter sa pratique artistique aux nouvelles réalités de l’auto-isolement, de la distanciation sociale et des communications sur le web, et;
  • Les formations en ligne et les études à court terme : vous pouvez désormais poser votre candidature avant d’avoir été approuvé par l’institution ou l’instructeur.e privé.e. Veuillez contacter l’agent de programmes d’artsnb avant de soumettre votre application, certaines instructions additionnelles vous seront fournies.

Volet Professionnalisation et promotion :

  • Les dépenses admissibles peuvent inclure les frais liés au web pour une durée maximale d’un an, y compris l’hébergement web, l’enregistrement de nom de domaine, l’abonnement aux services de vidéoconférence, etc.  

Notez que la prochaine date limite pour le programme de Développement de carrière est officiellement le 1er mai, mais comme cette date tombe un samedi, les candidatures seront acceptées jusqu’au lundi 3 mai 2021.  Les candidats et candidates qui prévoient postuler à ce programme sont vivement encouragé.e.s à contacter l’agent de programmes pour toute question qu’ils ou elles pourraient avoir.

Foire aux questions (FAQ)  

  1. Q : J’ai actuellement une subvention d’artsnb qui est affectée par la pandémie. Que dois-je faire ?   

R Les récipiendaires de subventions dont les projets financés sont présentement touchés par le virus, peuvent contacter notre agente de programmes pour discuter de changements possibles à leur projet ou poser toute autre question. 

  1. Q : J’ai soumis une demande qui n’a pas encore été évaluée et une partie du projet a été touchée par une annulation ou a été reportée. Que dois-je faire ?   

R : Les candidats n’ayant pas encore reçu de décision finale concernant leur demande de subvention sont invités à contacter l’agente de programmes si le projet qu’ils ont proposé a été annulé, de sorte que leur candidature puisse être retirée.  

  1. Q : J’envisage de postuler à un programme artsnb à venir; puis-je contacter un membre du personnel pour discuter de mon projet au préalable ?   

R : Oui, vous pouvez contacter notre agent de programmes si vous avez des questions concernant le calendrier du projet ou d’autres préoccupations. Nous encourageons également les candidats qui envisagent déposer une demande de tenir compte de l’impact de la situation actuelle sur les activités que vous planifiez. Vous êtes invités à contacter notre agent de programmes si vous avez des questions concernant votre demande de subvention ou le projet que vous envisagez. 

  1. Q : J’ai reçu une bourse de projet d’artsnb. Que se passe-t-il si mon voyage, événement ou activité financé par artsnb doit être reporté, modifié ou annulé en raison de COVID-19 ? Devrai-je rembourser la subvention ?    

R : artsnb reconnaît qu’avec la nature extraordinaire et imprévue de COVID-19, certaines activités ou événements devront être annulés ou ne pourront plus avoir lieu. Veuillez envoyer un e-mail à notre agent de programmes pour nous informer de l’annulation d’un projet ou pour proposer des modifications au calendrier, à l’emplacement ou au format de votre projet. Nous pouvons être en mesure d’approuver des extensions de votre calendrier de projet et / ou des modifications de vos plans de projet.  

artsnb vous permettra de conserver les fonds à appliquer à d’autres dépenses admissibles liées au projet, y compris les coûts liés à la modification, au report ou à l’annulation d’activités. Si vous n’êtes pas en mesure de dépenser tous les fonds pour des dépenses admissibles, vous devrez rembourser ces fonds. artsnb ne peut malheureusement pas vous permettre de dépenser ces fonds pour des activités n’ayant pas rapport au projet approuvé.  
  
Nous vous invitons à documenter l’impact de COVID-19 et comment vous proposez d’utiliser ces fonds dans votre rapport final.  

*Plus d’informations seront publiées ici au fur et à mesure de l’évolution de la situation actuelle.  

Autres informations et ressources pertinentes pour les artistes du N.-B.   

Mise à jour le 13 avril 2021   

  • Le gouvernement du Canada offre la Prestation canadienne de la relance économique (PCRE) aux personnes admissibles. La PCRE  fournit une aide financière aux salariés et aux travailleurs indépendants canadiens qui sont directement touchés par la COVID-19 et qui n’ont pas droit aux prestations d’assurance-emploi. La PCRE est administrée par l’Agence du revenu du Canada (ARC). La CRB est administrée par l’Agence du revenu du Canada (ARC). Les demandes sont maintenant acceptées (depuis le 12 octobre). Visitez ce lien pour obtenir plus d’informations.  
  • Le Conseil des Arts du Canada a publié des informations concernant l’impact potentiel de l’épidémie de COVID-19 sur les demandeurs et les bénéficiaires de subventions. Les artistes qui ont reçu une subvention du CAC et qui souhaitent en savoir plus sur ce sujet sont invités à lire cette annonce ainsi qu’à consulter la section FAQ sur le site web du CAC.    Le CAC a aussi injecté des fonds supplémentaires ponctuels dans son programme Explorer et Créer et dans une nouvelle initiative numérique appellée Présent numérique. Visitez cette page pour obtenir plus d’informations.
  • Patrimoine canadien reçoit 40 millions de dollars en nouveaux fonds pour stimuler les contrats à court terme des travailleurs du spectacle dans le cadre de trois de ses programmes. Visitez cette page pour plus d’informations.
  • L’Association des théâtres francophones du Canada propose des ressources et de l’information en lien avec la COVID-19 – COVID-19 .