Ressources

Comment mettre en ligne et soumettre une vidéo

La plupart de nos programmes nécessitent que les artistes soumettent des exemples d’œuvres. Au lieu de mettre en ligne des textes ou des images, certains artistes pourraient souhaiter mettre en ligne des vidéos: performances de dances ou de théâtre, extraits de films, etc.

Cette page vous guidera pour mettre en ligne votre vidéo, avant de la soumettre avec votre demande de subvention.

Quelques éléments à savoir avant de commencer

Avant toute chose, assurez-vous de savoir où se trouve le fichier vidéo que vous souhaitez mettre en ligne. Aujourd’hui, la plupart des caméras numériques peuvent être directement brancheés sur votre ordinateur. À partir de là, vous pouvez visualiser vos vidéos et choisir celle que vous souhaitez mettre en ligne (et la modifier si vous avez des compétences en la matière).

En outre, soyez très prudents quant à la taille de votre vidéo. Plus le fichier est volumineux, plus il vous faudra de temps pour mettre votre vidéo en ligne. L’ensemble du processus peut prendre quelques secondes si vous avez un accès très rapide à Internet… ou plusieurs heures si vous avez un service très lent. Une fois que vous avez lancé la mise en ligne d’un fichier, le mot d’ordre est: patience.

Nous examinerons ici trois façons différentes de mettre une vidéo en ligne gratuitement. Il existe de très nombreux autres outils et sites disponibles, mais les solutions ci-dessous sont les plus couramment utilisées.

YouTube

YouTube est un site de partage de vidéos, et probablement l’une des plateformes en ligne les plus connues. Vous pouvez mettre en ligne gratuitement une vidéo qui dure jusqu’à 15 minutes.

  • YouTube nécessite un compte Google pour se connecter. Si vous disposez déjà d’un compte Google, entrez votre adresse e-mail et votre mot de passe, comme si vous vouliez vérifier vos courriels. Si vous ne possédez pas de compte Google, cliquez sur « Plus d’options », puis sur « Créer un compte ».
  • Chaque compte dispose de sa propre chaîne YouTube. Si vous utilisez YouTube pour la première fois, vous serez invité à créer votre chaîne. Entrez simplement votre nom, puis cliquez sur « Créer une chaîne ».
  • Une fois connecté, cliquez sur l’icône de téléversement (mise en ligne), située en haut à droite de votre écran (encadrée en rouge sur l’image ci-dessous).
  • Avant de mettre en ligne votre vidéo, il est important de choisir le niveau de confidentialité de votre vidéo sur YouTube. Choisir « Publique » permettra à votre vidéo d’être vue et recherchée par tout le monde. En sélectionnant « Privée », vous êtes le seul à pouvoir visualiser votre vidéo. Nous vous recommendons d’opter pour « Non publiée »: les vidéos peuvent être partagées et lues uniquement si le destinataire dispose du lien.
  • Une fois votre choix effectué, vous pouvez cliquer sur la grande icône de téléversement. Cherchez le fichier que vous souhaitez mettre en ligne, puis cliquez sur « Ouvrir ».
  • Pendant que la vidéo est mise en ligne, ne fermez pas la page. Protifez-en plutôt pour renseigner quelques informations sur votre vidéo. Un titre est obligatoire, et une description est recommandée.
  • Vous pouvez cliquer sur « Terminé » lorsque vous êtes satisfait des informations fournies.
  • Une fois la vidéo téléversée, YouTube lancera un traitement afin qu’elle puisse être visualisée sur Internet. Ce processus peut prendre quelques minutes suuplémentaires. Néanmoins, votre lien YouTube sera déjà disponible. Pour le copier, faites un clic droit sur le texte surligné et choisissez « Copier ».
  • Collez votre lien dans la section « Exemples d’œuvres » de votre application. L’agent de programmes et les membres du jury pourront ainsi visualiser votre travail. N’oubliez pas de cliquer sur « Sauvegarder » une fois que vous avez terminé de travailler sur cette section de votre demande!

Vimeo

Vimeo est une autre plateforme de partage de vidéos. Semblable à YouTube, les fichiers peuvent être protégés par un mot de passe, ce qui permet une meilleure confidentialité de votre travail. Un compte gratuit peut mettre en ligne jusqu’à 500 Mo chaque semaine, avec un espace total de 25 Go.

  • Allez sur le site de Vimeo: http://www.vimeo.com/
  • Si vous ne disposez pas d’un compte Vimeo, cliquez sur « S’inscrire ». Sinon, cliquez sur « Se connecter ».
  • Pour mettre en ligne une vidéo, vous avez eux options. Vous pouvez soit cliquer sur le bouton « Mettre en ligne » en haut à droite de votre page…
  • …ou bien cliquer sur le bouton « Mettre en ligne » situé à côté du tableau de bord Vimeo. Les deux boutons vous mèneront à la même page.
  • Avant de mettre en ligne votre vidéo, nous vous conseillons de sélectionner son degré de confidentialité. Il y a plusieurs options disponibles. Vous pouvez choisir « Tout le monde peut voir cette vidéo » (par défaut) ou « Seules les personnes munies d’un mot de passe peuvent voir cette vidéo » si vous voulez protéger votre travail. Dans ce cas, Vimeo vous demandera de spécifier un mot de passe. Vous devrez donner le lien de la vidéo ainsi que son mot de passe pour que les gens puissent la voir.
  • Une fois prêt, cliquez sur « Sélectionner les fichiers à mettre en ligne », choisissez votre fichier, et cliquez sur « Ouvrir ».
  • Pendant que votre vidéo est mise en ligne, vous pouvez renseigner quelques informations à son sujet. Un titre est obligatoire, et une description est recommandée.
  • Une fois la mise en ligne terminée, vous pouvez consulter votre vidéo en cliquant sur le bouton situé juste en-dessous de la vignette.
  • Vous pouvez soit copier le lien depuis votre navigateur Internet, ou aller dans « Gérer mes vidéos », puis cliquer sur « Mes vidéos ». Choisissez votre vidéo, et cliquez sur « Copier lien ». Le lien sera ainsi automatiquement copié.
  • Collez votre lien dans la section « Exemples d’œuvres » de votre application. Si votre fichier est protégé par un mot de passe, n’oubliez pas de le mentionner dans la description. L’agent de programmes et les membres du jury pourront ainsi visualiser votre travail. N’oubliez pas de cliquer sur « Sauvegarder » une fois que vous avez terminé de travailler sur cette section de votre demande!

Dropbox

Dropbox est un service d’hébergement de fichiers qui vous permet de partager n’importe quel type de fichier: images, sons, vidéos, etc. Dropbox Basic est gratuit, et vous offre 2 Go d’espace de stockage.

  • Allez sur le site de Dropbox: http://www.dropbox.com/
  • Si vous avez déjà un compte, cliquez sur « Se connecter ». Dans le cas contraire, renseignez votre nom, courriel ainsi qu’un mot de passe sur la page principale, puis cliquez sur « S’inscrire ». Si vous créez un nouveau compte, Dropbox peut vous proposer de télécharger une application: cette étape n’est pas obligatoire.
  • Une fois connecté, cliquez sur « Transférer des fichiers », sur la droite de votre écran.
  • Choisissez le fichier que vous souhaitez mettre en ligne, puis cliquez sur « Ouvrir ». Votre fichier est alors téléchargé sur Dropbox, comme signalé en bas de votre écran.
  • Une fois le téléchargement terminé, le fichier apparaîtra dans la section « Récents » de votre page personnelle.
  • Cliquez sur « Afficher fichier ». Vous pouvez également chercher votre fichier dans la liste proposée par Dropbox, et cliquer sur « Partager ».
  • La section qui suit va générer un lien. Cliquez sur « Créer un lien », et un lien sera automatiquement généré.
  • Cliquez ensuite sur « Copier le lien ». Notez que seules les personnes qui auront ce lien pourront accéder à votre travail.
  • Le lien surligné sera automatiquement copié dans le presse-papiers de votre ordinateur. Vous pouvez également le copier en faisant un clic droit sur le lien, et en choisissant « Copier » (ou en utilisant les touches Ctrl et C de votre clavier).
  • Collez votre lien dans la section « Exemples d’œuvres » de votre application. L’agent de programmes et les membres du jury pourront ainsi visualiser votre travail. N’oubliez pas de cliquer sur « Sauvegarder » une fois que vous avez terminé de travailler sur cette section de votre demande!